श्रीशिव मन्त्र संग्रह

ॐ नमः शिवाय ॥

oṃ namaḥ śivāya ॥

Om Namah Shivaya

ॐ, शिव को नमन — शिव का पञ्चाक्षर (पाँच-अक्षरी) मूल मन्त्र।

Om, salutations to Shiva — the five-syllable root mantra.

ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् ।
उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ॥

oṃ tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam । / urvārukamiva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛtāt ॥

Om Tryambakam Yajamahe Sugandhim Pushtivardhanam Urvarukamiva Bandhanan Mrityormukshiya Mamritat

हम त्रिनेत्र शिव की उपासना करते हैं जो सुगन्धमय व पुष्टिवर्धक हैं; जैसे पकी ककड़ी बेल के बन्धन से सहज छूट जाती है, वैसे ही हमें मृत्यु से मुक्त कर अमरत्व प्रदान करें।

We worship the three-eyed Lord, fragrant, the increaser of nourishment; like the ripe cucumber from its stem, may he free us from death for immortality.

ॐ तत्पुरुषाय विद्महे महादेवाय धीमहि ।
तन्नो रुद्रः प्रचोदयात् ॥

oṃ tatpuruṣāya vidmahe mahādevāya dhīmahi । / tanno rudraḥ pracodayāt ॥

Om Tatpurushaya Vidmahe Mahadevaya Dhimahi Tanno Rudrah Prachodayat

हम तत्पुरुष को जानें, महादेव का ध्यान करें; वे रुद्र हमें (सन्मार्ग में) प्रेरित करें।

May we know the Supreme Person, may we meditate on Mahadeva; may Rudra inspire us.

ॐ महादेवाय विद्महे रुद्रमूर्तये धीमहि ।
तन्नः शिवः प्रचोदयात् ॥

oṃ mahādevāya vidmahe rudramūrtaye dhīmahi । / tannaḥ śivaḥ pracodayāt ॥

Om Mahadevaya Vidmahe Rudramurtaye Dhimahi Tannah Shivah Prachodayat

हम महादेव को जानें, रुद्रमूर्ति का ध्यान करें; वे शिव हमें प्रेरित करें।

May we know Mahadeva, may we meditate on the form of Rudra; may Shiva inspire us.

ॐ मृत्युञ्जय महादेव त्राहि मां शरणागतम् ।
जन्म-मृत्यु-जरा-व्याधिपीडितं कर्मबन्धनैः ॥

oṃ mṛtyuñjaya mahādeva trāhi māṃ śaraṇāgatam । / janma-mṛtyu-jarā-vyādhipīḍitaṃ karmabandhanaiḥ ॥

Om Mrityunjaya Mahadeva Trahi Mam Sharanagatam Janma Mrityu Jara Vyadhipiditam Karmabandhanaih

हे मृत्युञ्जय महादेव! जन्म-मृत्यु-जरा-रोग से पीड़ित और कर्म-बन्धनों में बँधे, शरण में आए हुए मुझ की रक्षा कीजिए।

O death-conquering Mahadeva, protect me who has taken refuge in you — afflicted by birth, death, old age and disease, and bound by the bonds of karma.

ॐ नमो भगवते दक्षिणामूर्तये ।
मह्यं मेधां प्रज्ञां प्रयच्छ स्वाहा ॥

oṃ namo bhagavate dakṣiṇāmūrtaye । / mahyaṃ medhāṃ prajñāṃ prayaccha svāhā ॥

Om Namo Bhagavate Dakshinamurtaye Mahyam Medham Prajnam Prayachchha Svaha

भगवान दक्षिणामूर्ति को नमन — मुझे मेधा (धारणा-शक्ति) व प्रज्ञा प्रदान कीजिए, स्वाहा। (ज्ञान-प्राप्ति का मन्त्र)

Salutations to Lord Dakshinamurti; grant me retentive intellect and wisdom, svaha. (A mantra for knowledge.)

ॐ नमो नीलकण्ठाय ॥

oṃ namo nīlakaṇṭhāya ॥

Om Namo Nilakanthaya

ॐ, नीलकण्ठ (विष-पान से नीले कण्ठ वाले शिव) को नमन।

Om, salutations to the blue-throated one (Shiva, who drank the poison).