Backवापस

Maa Kamala (Das Mahavidya)

श्रीकमलाष्टोत्तरशतनामावली

Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya)

Kamala Ashtottara (tenth Mahavidya), per drikpanchang (108 names).

नाम १–२० | Names 1–20

ॐ महामायायै नमः ।

oṃ mahāmāyāyai namaḥ

Om Mahamayayai Namah

महामाया — महामाया

The great illusion

ॐ महालक्ष्म्यै नमः ।

oṃ mahālakṣmyai namaḥ

Om Mahalakshmyai Namah

महालक्ष्मी — महालक्ष्मी

The great Lakshmi

ॐ महावाण्यै नमः ।

oṃ mahāvāṇyai namaḥ

Om Mahavanyai Namah

महावाणी — महावाणी (सरस्वती)

The great speech (Sarasvati)

ॐ महेश्वर्यै नमः ।

oṃ maheśvaryai namaḥ

Om Maheshvaryai Namah

महेश्वरी — महेश्वरी

The great sovereign

ॐ महादेव्यै नमः ।

oṃ mahādevyai namaḥ

Om Mahadevyai Namah

महादेवी — महादेवी

The great goddess

ॐ महारात्र्यै नमः ।

oṃ mahārātryai namaḥ

Om Maharatryai Namah

महारात्रि — महारात्रि

The great night

ॐ महिषासुरमर्दिन्यै नमः ।

oṃ mahiṣāsuramardinyai namaḥ

Om Mahishasuramardinyai Namah

महिषासुरमर्दिनी — महिषासुर का मर्दन करने वाली

Slayer of the buffalo-demon Mahishasura

ॐ कालरात्र्यै नमः ।

oṃ kālarātryai namaḥ

Om Kalaratryai Namah

कालरात्रि — कालरात्रि

The dark night of dissolution

ॐ कुह्वै नमः ।

oṃ kuhvai namaḥ

Om Kuhvai Namah

कुहू — अमावस्या (कुहू)

The new-moon

ॐ पूर्णायै नमः ।

oṃ pūrṇāyai namaḥ

Om Purnayai Namah

पूर्णा — पूर्णा

The full one

ॐ आनन्दायै नमः ।

oṃ ānandāyai namaḥ

Om Anandayai Namah

आनन्दा — आनन्दमयी

Bliss personified

ॐ आद्यायै नमः ।

oṃ ādyāyai namaḥ

Om Adyayai Namah

आद्या — आदि-स्वरूपा

The primordial

ॐ भद्रिकायै नमः ।

oṃ bhadrikāyai namaḥ

Om Bhadrikayai Namah

भद्रिका — कल्याणकारी

The auspicious

ॐ निशायै नमः ।

oṃ niśāyai namaḥ

Om Nishayai Namah

निशा — रात्रि-स्वरूपा

Night personified

ॐ जयायै नमः ।

oṃ jayāyai namaḥ

Om Jayayai Namah

जया — विजया

The victorious

ॐ रिक्तायै नमः ।

oṃ riktāyai namaḥ

Om Riktayai Namah

रिक्ता — रिक्ता (अमावस-तिथि)

The empty lunar day

ॐ महाशक्त्यै नमः ।

oṃ mahāśaktyai namaḥ

Om Mahashaktyai Namah

महाशक्ति — महाशक्ति

The great power

ॐ देवमात्रे नमः ।

oṃ devamātre namaḥ

Om Devamatre Namah

देवमाता — देवों की माता

Mother of the gods

ॐ कृशोदर्यै नमः ।

oṃ kṛśodaryai namaḥ

Om Krishodaryai Namah

कृशोदरी — कृश उदर वाली

Of a slender waist

ॐ शच्यै नमः ।

oṃ śacyai namaḥ

Om Shachyai Namah

शची — शची

Shachi

नाम २१–४० | Names 21–40

ॐ इन्द्राण्यै नमः ।

oṃ indrāṇyai namaḥ

Om Indranyai Namah

इन्द्राणी — इन्द्र की पत्नी

Consort of Indra

ॐ शक्रनुतायै नमः ।

oṃ śakranutāyai namaḥ

Om Shakranutayai Namah

शक्रनुता — इन्द्र द्वारा स्तुता

Praised by Indra

ॐ शङ्करप्रियवल्लभायै नमः ।

oṃ śaṅkarapriyavallabhāyai namaḥ

Om Shankarapriyavallabhayai Namah

शङ्करप्रियवल्लभा — शंकर की अत्यन्त प्रिय

The dearly beloved of Shankara

ॐ महावराहजनन्यै नमः ।

oṃ mahāvarāhajananyai namaḥ

Om Mahavarahajananyai Namah

महावराहजननी — महावराह की जननी

Mother of the great Varaha

ॐ मदनोन्मथिन्यै नमः ।

oṃ madanonmathinyai namaḥ

Om Madanonmathinyai Namah

मदनोन्मथिनी — काम का मथन करने वाली

Crusher of Kama (desire)

ॐ मह्यै नमः ।

oṃ mahyai namaḥ

Om Mahyai Namah

मही — पृथ्वी-स्वरूपा

The earth

ॐ वैकुण्ठनाथरमण्यै नमः ।

oṃ vaikuṇṭhanātharamaṇyai namaḥ

Om Vaikunthanatharamanyai Namah

वैकुण्ठनाथरमणी — वैकुण्ठनाथ (विष्णु) की रमणी

Beloved of the lord of Vaikuntha

ॐ विष्णुवक्षःस्थलस्थितायै नमः ।

oṃ viṣṇuvakṣaḥsthalasthitāyai namaḥ

Om Vishnuvakshahsthalasthitayai Namah

विष्णुवक्षःस्थलस्थिता — विष्णु के वक्षःस्थल पर स्थित

Abiding on Vishnu's chest

ॐ विश्वेश्वर्यै नमः ।

oṃ viśveśvaryai namaḥ

Om Vishveshvaryai Namah

विश्वेश्वरी — विश्व की ईश्वरी

Mistress of the universe

ॐ विश्वमात्रे नमः ।

oṃ viśvamātre namaḥ

Om Vishvamatre Namah

विश्वमाता — विश्व की माता

Mother of the universe

ॐ वरदायै नमः ।

oṃ varadāyai namaḥ

Om Varadayai Namah

वरदा — वर देने वाली

Giver of boons

ॐ अभयदायै नमः ।

oṃ abhayadāyai namaḥ

Om Abhayadayai Namah

अभयदा — अभय देने वाली

Giver of fearlessness

ॐ शिवायै नमः ।

oṃ śivāyai namaḥ

Om Shivayai Namah

शिवा — कल्याणकारी

The auspicious

ॐ शूलिन्यै नमः ।

oṃ śūlinyai namaḥ

Om Shulinyai Namah

शूलिनी — शूल धारण करने वाली

Bearer of the spear

ॐ चक्रिण्यै नमः ।

oṃ cakriṇyai namaḥ

Om Chakrinyai Namah

चक्रिणी — चक्र धारण करने वाली

Bearer of the discus

ॐ मायै नमः ।

oṃ māyai namaḥ

Om Mayai Namah

मा — माता (लक्ष्मी)

The Mother (Lakshmi)

ॐ पाशिन्यै नमः ।

oṃ pāśinyai namaḥ

Om Pashinyai Namah

पाशिनी — पाश धारण करने वाली

Bearer of the noose

ॐ शङ्खधारिण्यै नमः ।

oṃ śaṅkhadhāriṇyai namaḥ

Om Shankhadharinyai Namah

शङ्खधारिणी — शंख धारण करने वाली

Bearer of the conch

ॐ गदिन्यै नमः ।

oṃ gadinyai namaḥ

Om Gadinyai Namah

गदिनी — गदा धारण करने वाली

Bearer of the mace

ॐ मुण्डमालायै नमः ।

oṃ muṇḍamālāyai namaḥ

Om Mundamalayai Namah

मुण्डमाला — मुण्डमाला धारिणी

Wearer of the garland of skulls

नाम ४१–६० | Names 41–60

ॐ कमलायै नमः ।

oṃ kamalāyai namaḥ

Om Kamalayai Namah

कमला — कमला (लक्ष्मी)

Kamala (Lakshmi)

ॐ करुणालयायै नमः ।

oṃ karuṇālayāyai namaḥ

Om Karunalayayai Namah

करुणालया — करुणा का धाम

Abode of compassion

ॐ पद्माक्षधारिण्यै नमः ।

oṃ padmākṣadhāriṇyai namaḥ

Om Padmakshadharinyai Namah

पद्माक्षधारिणी — कमल-नयन वाली / पद्माक्ष माला धारिणी

Lotus-eyed / bearer of the lotus-seed rosary

ॐ अम्बायै नमः ।

oṃ ambāyai namaḥ

Om Ambayai Namah

अम्बा — अम्बा (माता)

Amba, the Mother

ॐ महाविष्णुप्रियङ्कर्यै नमः ।

oṃ mahāviṣṇupriyaṅkaryai namaḥ

Om Mahavishnupriyankaryai Namah

महाविष्णुप्रियङ्करी — महाविष्णु को प्रिय करने वाली

Who brings delight to Maha-Vishnu

ॐ गोलोकनाथरमण्यै नमः ।

oṃ golokanātharamaṇyai namaḥ

Om Golokanatharamanyai Namah

गोलोकनाथरमणी — गोलोकनाथ की रमणी

Beloved of the lord of Goloka

ॐ गोलोकेश्वरपूजितायै नमः ।

oṃ golokeśvarapūjitāyai namaḥ

Om Golokeshvarapujitayai Namah

गोलोकेश्वरपूजिता — गोलोकेश्वर द्वारा पूजित

Worshipped by the lord of Goloka

ॐ गयायै नमः ।

oṃ gayāyai namaḥ

Om Gayayai Namah

गया — गया-तीर्थ स्वरूपा

The sacred site of Gaya

ॐ गङ्गायै नमः ।

oṃ gaṅgāyai namaḥ

Om Gangayai Namah

गङ्गा — गंगा-स्वरूपा

The Ganga

ॐ यमुनायै नमः ।

oṃ yamunāyai namaḥ

Om Yamunayai Namah

यमुना — यमुना-स्वरूपा

The Yamuna

ॐ गोमत्यै नमः ।

oṃ gomatyai namaḥ

Om Gomatyai Namah

गोमती — गोमती-स्वरूपा

The Gomati

ॐ गरुडासनायै नमः ।

oṃ garuḍāsanāyai namaḥ

Om Garudasanayai Namah

गरुडासना — गरुड़ को आसन बनाने वाली

Who has Garuda for a seat

ॐ गण्डक्यै नमः ।

oṃ gaṇḍakyai namaḥ

Om Gandakyai Namah

गण्डकी — गण्डकी-स्वरूपा

The Gandaki

ॐ सरय्वै नमः ।

oṃ sarayvai namaḥ

Om Sarayvai Namah

सरयू — सरयू-स्वरूपा

The Sarayu

ॐ ताप्यै नमः ।

oṃ tāpyai namaḥ

Om Tapyai Namah

तापी — तापी-स्वरूपा

The Tapi

ॐ रेवायै नमः ।

oṃ revāyai namaḥ

Om Revayai Namah

रेवा — रेवा (नर्मदा) स्वरूपा

The Reva (Narmada)

ॐ पयस्विन्यै नमः ।

oṃ payasvinyai namaḥ

Om Payasvinyai Namah

पयस्विनी — पयस्विनी (नदी) स्वरूपा

The milk-giving river

ॐ नर्मदायै नमः ।

oṃ narmadāyai namaḥ

Om Narmadayai Namah

नर्मदा — नर्मदा-स्वरूपा

The Narmada

ॐ कावेर्यै नमः ।

oṃ kāveryai namaḥ

Om Kaveryai Namah

कावेरी — कावेरी-स्वरूपा

The Kaveri

ॐ केदारस्थलवासिन्यै नमः ।

oṃ kedārasthalavāsinyai namaḥ

Om Kedarasthalavasinyai Namah

केदारस्थलवासिनी — केदार-स्थल में निवास करने वाली

Dwelling at the holy site of Kedara

नाम ६१–८० | Names 61–80

ॐ किशोर्यै नमः ।

oṃ kiśoryai namaḥ

Om Kishoryai Namah

किशोरी — किशोरी

The youthful maiden

ॐ केशवनुतायै नमः ।

oṃ keśavanutāyai namaḥ

Om Keshavanutayai Namah

केशवनुता — केशव द्वारा स्तुता

Praised by Keshava

ॐ महेन्द्रपरिवन्दितायै नमः ।

oṃ mahendraparivanditāyai namaḥ

Om Mahendraparivanditayai Namah

महेन्द्रपरिवन्दिता — महेन्द्र द्वारा वन्दित

Revered by the great Indra

ॐ ब्रह्मादिदेवनिर्माणकारिण्यै नमः ।

oṃ brahmādidevanirmāṇakāriṇyai namaḥ

Om Brahmadidevanirmanakarinyai Namah

ब्रह्मादिदेवनिर्माणकारिणी — ब्रह्मा आदि देवों की रचना करने वाली

Creator of Brahma and the other gods

ॐ वेदपूजितायै नमः ।

oṃ vedapūjitāyai namaḥ

Om Vedapujitayai Namah

वेदपूजिता — वेदों द्वारा पूजित

Worshipped by the Vedas

ॐ कोटिब्रह्माण्डमध्यस्थायै नमः ।

oṃ koṭibrahmāṇḍamadhyasthāyai namaḥ

Om Kotibrahmandamadhyasthayai Namah

कोटिब्रह्माण्डमध्यस्था — करोड़ों ब्रह्माण्डों के मध्य स्थित

Abiding amid ten million universes

ॐ कोटिब्रह्माण्डकारिण्यै नमः ।

oṃ koṭibrahmāṇḍakāriṇyai namaḥ

Om Kotibrahmandakarinyai Namah

कोटिब्रह्माण्डकारिणी — करोड़ों ब्रह्माण्डों की रचयिता

Creatrix of ten million universes

ॐ श्रुतिरूपायै नमः ।

oṃ śrutirūpāyai namaḥ

Om Shrutirupayai Namah

श्रुतिरूपा — श्रुति (वेद) रूपा

Of the form of the Shruti

ॐ श्रुतिकर्यै नमः ।

oṃ śrutikaryai namaḥ

Om Shrutikaryai Namah

श्रुतिकरी — श्रुति की रचयिता

Maker of the Shruti

ॐ श्रुतिस्मृतिपरायणायै नमः ।

oṃ śrutismṛtiparāyaṇāyai namaḥ

Om Shrutismritiparayanayai Namah

श्रुतिस्मृतिपरायणा — श्रुति-स्मृति में तत्पर

Devoted to Shruti and Smriti

ॐ इन्दिरायै नमः ।

oṃ indirāyai namaḥ

Om Indirayai Namah

इन्दिरा — इन्दिरा (लक्ष्मी)

Indira (Lakshmi)

ॐ सिन्धुतनयायै नमः ।

oṃ sindhutanayāyai namaḥ

Om Sindhutanayayai Namah

सिन्धुतनया — समुद्र की पुत्री

Daughter of the ocean

ॐ मातङ्ग्यै नमः ।

oṃ mātaṅgyai namaḥ

Om Matangyai Namah

मातङ्गी — मातंगी

Matangi

ॐ लोकमातृकायै नमः ।

oṃ lokamātṛkāyai namaḥ

Om Lokamatrikayai Namah

लोकमातृका — लोकों की माता

Mother of the worlds

ॐ त्रिलोकजनन्यै नमः ।

oṃ trilokajananyai namaḥ

Om Trilokajananyai Namah

त्रिलोकजननी — तीनों लोकों की जननी

Mother of the three worlds

ॐ तन्त्रायै नमः ।

oṃ tantrāyai namaḥ

Om Tantrayai Namah

तन्त्रा — तन्त्र-स्वरूपा

Of the form of tantra

ॐ तन्त्रमन्त्रस्वरूपिण्यै नमः ।

oṃ tantramantrasvarūpiṇyai namaḥ

Om Tantramantrasvarupinyai Namah

तन्त्रमन्त्रस्वरूपिणी — तन्त्र-मन्त्र स्वरूपा

Of the form of tantra and mantra

ॐ तरुण्यै नमः ।

oṃ taruṇyai namaḥ

Om Tarunyai Namah

तरुणी — तरुणी

The youthful one

ॐ तमोहन्त्र्यै नमः ।

oṃ tamohantryai namaḥ

Om Tamohantryai Namah

तमोहन्त्री — अन्धकार का नाश करने वाली

Destroyer of darkness

ॐ मङ्गलायै नमः ।

oṃ maṅgalāyai namaḥ

Om Mangalayai Namah

मङ्गला — मंगलमयी

The auspicious

नाम ८१–१०० | Names 81–100

ॐ मङ्गलायनायै नमः ।

oṃ maṅgalāyanāyai namaḥ

Om Mangalayanayai Namah

मङ्गलायना — मंगल का धाम

Abode of auspiciousness

ॐ मधुकैटभमथन्यै नमः ।

oṃ madhukaiṭabhamathanyai namaḥ

Om Madhukaitabhamathanyai Namah

मधुकैटभमथनी — मधु-कैटभ का मथन करने वाली

Crusher of Madhu and Kaitabha

ॐ शुम्भासुरविनाशिन्यै नमः ।

oṃ śumbhāsuravināśinyai namaḥ

Om Shumbhasuravinashinyai Namah

शुम्भासुरविनाशिनी — शुम्भासुर का नाश करने वाली

Destroyer of the demon Shumbha

ॐ निशुम्भादिहरायै नमः ।

oṃ niśumbhādiharāyai namaḥ

Om Nishumbhadiharayai Namah

निशुम्भादिहरा — निशुम्भ आदि का संहार करने वाली

Slayer of Nishumbha and the rest

ॐ मात्रे नमः ।

oṃ mātre namaḥ

Om Matre Namah

माता — माता

The Mother

ॐ हरिशङ्करपूजितायै नमः ।

oṃ hariśaṅkarapūjitāyai namaḥ

Om Harishankarapujitayai Namah

हरिशङ्करपूजिता — हरि व शंकर द्वारा पूजित

Worshipped by Hari and Shankara

ॐ सर्वदेवमय्यै नमः ।

oṃ sarvadevamayyai namaḥ

Om Sarvadevamayyai Namah

सर्वदेवमयी — समस्त देवों से युक्त

Composed of all the gods

ॐ सर्वायै नमः ।

oṃ sarvāyai namaḥ

Om Sarvayai Namah

सर्वा — सर्व-स्वरूपा

The all

ॐ शरणागतपालिन्यै नमः ।

oṃ śaraṇāgatapālinyai namaḥ

Om Sharanagatapalinyai Namah

शरणागतपालिनी — शरणागतों की पालिका

Protectress of those who seek refuge

ॐ शरण्यायै नमः ।

oṃ śaraṇyāyai namaḥ

Om Sharanyayai Namah

शरण्या — शरण योग्य

Worthy of being a refuge

ॐ शम्भुवनितायै नमः ।

oṃ śambhuvanitāyai namaḥ

Om Shambhuvanitayai Namah

शम्भुवनिता — शम्भु की प्रिया

Consort of Shambhu

ॐ सिन्धुतीरनिवासिन्यै नमः ।

oṃ sindhutīranivāsinyai namaḥ

Om Sindhutiranivasinyai Namah

सिन्धुतीरनिवासिनी — समुद्र-तट पर निवास करने वाली

Dwelling on the ocean shore

ॐ गन्धर्वगानरसिकायै नमः ।

oṃ gandharvagānarasikāyai namaḥ

Om Gandharvaganarasikayai Namah

गन्धर्वगानरसिका — गन्धर्व-गान में रस लेने वाली

Delighting in the song of the Gandharvas

ॐ गीतायै नमः ।

oṃ gītāyai namaḥ

Om Gitayai Namah

गीता — गीत-स्वरूपा

Song personified

ॐ गोविन्दवल्लभायै नमः ।

oṃ govindavallabhāyai namaḥ

Om Govindavallabhayai Namah

गोविन्दवल्लभा — गोविन्द की प्रिया

Beloved of Govinda

ॐ त्रैलोक्यपालिन्यै नमः ।

oṃ trailokyapālinyai namaḥ

Om Trailokyapalinyai Namah

त्रैलोक्यपालिनी — तीनों लोकों की पालिका

Protectress of the three worlds

ॐ तत्त्वरूपायै नमः ।

oṃ tattvarūpāyai namaḥ

Om Tattvarupayai Namah

तत्त्वरूपा — तत्त्व-रूपा

Of the form of the truth (tattva)

ॐ तारुण्यपूरितायै नमः ।

oṃ tāruṇyapūritāyai namaḥ

Om Tarunyapuritayai Namah

तारुण्यपूरिता — यौवन से परिपूर्ण

Filled with youthfulness

ॐ चन्द्रावल्यै नमः ।

oṃ candrāvalyai namaḥ

Om Chandravalyai Namah

चन्द्रावली — चन्द्रावली

Chandravali

ॐ चन्द्रमुख्यै नमः ।

oṃ candramukhyai namaḥ

Om Chandramukhyai Namah

चन्द्रमुखी — चन्द्र-सी मुख वाली

Of a moon-like face

नाम १०१–१०८ | Names 101–108

ॐ चन्द्रिकायै नमः ।

oṃ candrikāyai namaḥ

Om Chandrikayai Namah

चन्द्रिका — चाँदनी-स्वरूपा

Of the form of moonlight

ॐ चन्द्रपूजितायै नमः ।

oṃ candrapūjitāyai namaḥ

Om Chandrapujitayai Namah

चन्द्रपूजिता — चन्द्र द्वारा पूजित

Worshipped by the moon

ॐ चन्द्रायै नमः ।

oṃ candrāyai namaḥ

Om Chandrayai Namah

चन्द्रा — चन्द्र-स्वरूपा

Of the form of the moon

ॐ शशाङ्कभगिन्यै नमः ।

oṃ śaśāṅkabhaginyai namaḥ

Om Shashankabhaginyai Namah

शशाङ्कभगिनी — चन्द्रमा की बहन

Sister of the moon

ॐ गीतवाद्यपरायणायै नमः ।

oṃ gītavādyaparāyaṇāyai namaḥ

Om Gitavadyaparayanayai Namah

गीतवाद्यपरायणा — गीत-वाद्य में तत्पर

Devoted to song and instrumental music

ॐ सृष्टिरूपायै नमः ।

oṃ sṛṣṭirūpāyai namaḥ

Om Srishtirupayai Namah

सृष्टिरूपा — सृष्टि-रूपा

Of the form of creation

ॐ सृष्टिकर्यै नमः ।

oṃ sṛṣṭikaryai namaḥ

Om Srishtikaryai Namah

सृष्टिकरी — सृष्टि की रचयिता

Maker of creation

ॐ सृष्टिसंहारकारिण्यै नमः ॥ १०८ ॥

oṃ sṛṣṭisaṃhārakāriṇyai namaḥ

Om Srishtisamharakarinyai Namah

सृष्टिसंहारकारिणी — सृष्टि का संहार करने वाली

Who effects the dissolution of creation

Frequently asked questions

What is the Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya)?

Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) (श्रीकमलाष्टोत्तरशतनामावली) is a namavali dedicated to Kamala (Das Mahavidya). A Namavali is a litany of the sacred names of a deity, such as 108 or 1000 names, each recited with salutation to invoke that aspect of the divine.

Which deity is the Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) dedicated to?

The Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is dedicated to Kamala (Das Mahavidya).

Is the Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) available in Hindi and English?

Yes. On Adiveda the Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is given verse by verse in Devanagari (the original Hindi/Sanskrit script) with Roman (IAST) transliteration, simple phonetics and a clear English meaning, so you can read, pronounce and understand every line.

What is the source of the Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya)?

The Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is drawn from Kamala Ashtottara (tenth Mahavidya), per drikpanchang (108 names)..

Can I read the Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) online for free?

Yes - the Kamala Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is free to read online at Adiveda, formatted for mobile, for devotees in India and around the world.