ॐ काल्यै नमः ।
oṃ kālyai namaḥ
Om Kalyai Namah
काली — श्याम वर्णा
The dark goddess
Maa Kali (Das Mahavidya)
Kali Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya)
Kali Ashtottara (first Mahavidya) — alliterative क-stuti, per drikpanchang (108 names).
ॐ काल्यै नमः ।
oṃ kālyai namaḥ
Om Kalyai Namah
काली — श्याम वर्णा
The dark goddess
ॐ कपालिन्यै नमः ।
oṃ kapālinyai namaḥ
Om Kapalinyai Namah
कपालिनी — कपाल धारण करने वाली
Skull-bearer
ॐ कान्तायै नमः ।
oṃ kāntāyai namaḥ
Om Kantayai Namah
कान्ता — कमनीया/प्रिया
The beloved
ॐ कामदायै नमः ।
oṃ kāmadāyai namaḥ
Om Kamadayai Namah
कामदा — कामना देने वाली
Giver of desires
ॐ कामसुन्दर्यै नमः ।
oṃ kāmasundaryai namaḥ
Om Kamasundaryai Namah
कामसुन्दरी — काम-समान सुन्दरी
Beautiful as desire
ॐ कालरात्र्यै नमः ।
oṃ kālarātryai namaḥ
Om Kalaratryai Namah
कालरात्री — प्रलय-रात्रि
The dark night of dissolution
ॐ कालिकायै नमः ।
oṃ kālikāyai namaḥ
Om Kalikayai Namah
कालिका — कालिका
The dark goddess Kalika
ॐ कालभैरवपूजितायै नमः ।
oṃ kālabhairavapūjitāyai namaḥ
Om Kalabhairavapujitayai Namah
कालभैरवपूजिता — कालभैरव द्वारा पूजित
Worshipped by Kalabhairava
ॐ कुरुकुल्लायै नमः ।
oṃ kurukullāyai namaḥ
Om Kurukullayai Namah
कुरुकुल्ला — कुरुकुल्ला देवी
Kurukulla
ॐ कामिन्यै नमः ।
oṃ kāminyai namaḥ
Om Kaminyai Namah
कामिनी — कमनीया
The lovely
ॐ कमनीयस्वभाविन्यै नमः ।
oṃ kamanīyasvabhāvinyai namaḥ
Om Kamaniyasvabhavinyai Namah
कमनीयस्वभाविनी — मनोहर स्वभाव वाली
Of a lovely nature
ॐ कुलीनायै नमः ।
oṃ kulīnāyai namaḥ
Om Kulinayai Namah
कुलीना — कुलीन
Of noble lineage
ॐ कुलकर्त्र्यै नमः ।
oṃ kulakartryai namaḥ
Om Kulakartryai Namah
कुलकर्त्री — कुल (कौल) की कर्त्री
Maker of the Kaula tradition
ॐ कुलवर्त्मप्रकाशिन्यै नमः ।
oṃ kulavartmaprakāśinyai namaḥ
Om Kulavartmaprakashinyai Namah
कुलवर्त्मप्रकाशिनी — कौल-मार्ग को प्रकाशित करने वाली
Illuminator of the Kaula path
ॐ कस्तूरीरसनीलायै नमः ।
oṃ kastūrīrasanīlāyai namaḥ
Om Kasturirasanilayai Namah
कस्तूरीरसनीला — कस्तूरी-रस समान नील वर्णा
Dark as musk-paste
ॐ काम्यायै नमः ।
oṃ kāmyāyai namaḥ
Om Kamyayai Namah
काम्या — वांछनीया
The desirable
ॐ कामस्वरूपिण्यै नमः ।
oṃ kāmasvarūpiṇyai namaḥ
Om Kamasvarupinyai Namah
कामस्वरूपिणी — काम-स्वरूपा
Of the form of desire
ॐ ककारवर्णनिलयायै नमः ।
oṃ kakāravarṇanilayāyai namaḥ
Om Kakaravarnanilayayai Namah
ककारवर्णनिलया — 'क' अक्षर में निवास करने वाली
Abiding in the letter 'ka'
ॐ कामधेन्वै नमः ।
oṃ kāmadhenvai namaḥ
Om Kamadhenvai Namah
कामधेनु — कामधेनु
The wish-cow
ॐ करालिकायै नमः ।
oṃ karālikāyai namaḥ
Om Karalikayai Namah
करालिका — विकराल
The fearsome
ॐ कुलकान्तायै नमः ।
oṃ kulakāntāyai namaḥ
Om Kulakantayai Namah
कुलकान्ता — कुल की कान्ता
Beloved of the Kaula lineage
ॐ करालास्यायै नमः ।
oṃ karālāsyāyai namaḥ
Om Karalasyayai Namah
करालास्या — विकराल मुख वाली
Of a fearsome face
ॐ कामार्तायै नमः ।
oṃ kāmārtāyai namaḥ
Om Kamartayai Namah
कामार्ता — प्रेम से आर्त
Afflicted with love for her devotees
ॐ कलावत्यै नमः ।
oṃ kalāvatyai namaḥ
Om Kalavatyai Namah
कलावती — कलाओं से युक्त
Endowed with the lunar digits
ॐ कृशोदर्यै नमः ।
oṃ kṛśodaryai namaḥ
Om Krishodaryai Namah
कृशोदरी — कृश उदर वाली
Of a slender waist
ॐ कामाख्यायै नमः ।
oṃ kāmākhyāyai namaḥ
Om Kamakhyayai Namah
कामाख्या — कामाख्या
Kamakhya
ॐ कौमार्यै नमः ।
oṃ kaumāryai namaḥ
Om Kaumaryai Namah
कौमारी — कुमारी-रूपा
The maiden
ॐ कुलपालिन्यै नमः ।
oṃ kulapālinyai namaḥ
Om Kulapalinyai Namah
कुलपालिनी — कुल की पालिका
Protectress of the lineage
ॐ कुलजायै नमः ।
oṃ kulajāyai namaḥ
Om Kulajayai Namah
कुलजा — कुल में उत्पन्न
Born of the lineage
ॐ कुलकन्यायै नमः ।
oṃ kulakanyāyai namaḥ
Om Kulakanyayai Namah
कुलकन्या — कुल की कन्या
The maiden of the lineage
ॐ कलहायै नमः ।
oṃ kalahāyai namaḥ
Om Kalahayai Namah
कलहा — कलह-स्वरूपा
Presiding over strife
ॐ कुलपूजितायै नमः ।
oṃ kulapūjitāyai namaḥ
Om Kulapujitayai Namah
कुलपूजिता — कुल (कौलों) द्वारा पूजित
Worshipped by the Kaulas
ॐ कामेश्वर्यै नमः ।
oṃ kāmeśvaryai namaḥ
Om Kameshvaryai Namah
कामेश्वरी — काम की ईश्वरी
Mistress of desire
ॐ कामकान्तायै नमः ।
oṃ kāmakāntāyai namaḥ
Om Kamakantayai Namah
कामकान्ता — काम की प्रिया
The beloved of Kama
ॐ कुञ्जेश्वरगामिन्यै नमः ।
oṃ kuñjeśvaragāminyai namaḥ
Om Kunjeshvaragaminyai Namah
कुञ्जेश्वरगामिनी — कुञ्जेश्वर को प्राप्त होने वाली
Who goes to the lord of the bower
ॐ कामदात्र्यै नमः ।
oṃ kāmadātryai namaḥ
Om Kamadatryai Namah
कामदात्री — कामना देने वाली
Giver of desires
ॐ कामहर्त्र्यै नमः ।
oṃ kāmahartryai namaḥ
Om Kamahartryai Namah
कामहर्त्री — काम को हरने वाली
Remover of desire
ॐ कृष्णायै नमः ।
oṃ kṛṣṇāyai namaḥ
Om Krishnayai Namah
कृष्णा — श्यामा
The dark one
ॐ कपर्दिन्यै नमः ।
oṃ kapardinyai namaḥ
Om Kapardinyai Namah
कपर्दिनी — जटाजूट वाली
Of matted locks
ॐ कुमुदायै नमः ।
oṃ kumudāyai namaḥ
Om Kumudayai Namah
कुमुदा — कुमुद-स्वरूपा
The white lily
ॐ कृष्णदेहायै नमः ।
oṃ kṛṣṇadehāyai namaḥ
Om Krishnadehayai Namah
कृष्णदेहा — श्याम शरीर वाली
Of a dark body
ॐ कालिन्द्यै नमः ।
oṃ kālindyai namaḥ
Om Kalindyai Namah
कालिन्दी — कालिन्दी (यमुना)
Kalindi, the Yamuna
ॐ कुलपूजितायै नमः ।
oṃ kulapūjitāyai namaḥ
Om Kulapujitayai Namah
कुलपूजिता — कुल द्वारा पूजित
Worshipped by the Kaulas
ॐ काश्यप्यै नमः ।
oṃ kāśyapyai namaḥ
Om Kashyapyai Namah
काश्यपी — कश्यप-पुत्री
Daughter of Kashyapa
ॐ कृष्णमात्रे नमः ।
oṃ kṛṣṇamātre namaḥ
Om Krishnamatre Namah
कृष्णमाता — कृष्ण की माता
Mother of the dark Krishna
ॐ कुलिशाङ्ग्यै नमः ।
oṃ kuliśāṅgyai namaḥ
Om Kulishangyai Namah
कुलिशाङ्गी — वज्र-समान दृढ़ अंगों वाली
Of a thunderbolt-firm body
ॐ कलायै नमः ।
oṃ kalāyai namaḥ
Om Kalayai Namah
कला — कला-स्वरूपा
The lunar digit
ॐ क्रींरूपायै नमः ।
oṃ krīṃrūpāyai namaḥ
Om Krimrupayai Namah
क्रींरूपा — 'क्रीं' बीज-रूपा
Of the form of the seed-sound 'krim'
ॐ कुलगम्यायै नमः ।
oṃ kulagamyāyai namaḥ
Om Kulagamyayai Namah
कुलगम्या — कौल-मार्ग से प्राप्या
Attainable through the Kaula path
ॐ कमलायै नमः ।
oṃ kamalāyai namaḥ
Om Kamalayai Namah
कमला — कमला
The lotus
ॐ कृष्णपूजितायै नमः ।
oṃ kṛṣṇapūjitāyai namaḥ
Om Krishnapujitayai Namah
कृष्णपूजिता — कृष्ण द्वारा पूजित
Worshipped by Krishna
ॐ कृशाङ्ग्यै नमः ।
oṃ kṛśāṅgyai namaḥ
Om Krishangyai Namah
कृशाङ्गी — कृश अंगों वाली
Of slender limbs
ॐ किन्नर्यै नमः ।
oṃ kinnaryai namaḥ
Om Kinnaryai Namah
किन्नरी — किन्नरी
The kinnari
ॐ कर्त्र्यै नमः ।
oṃ kartryai namaḥ
Om Kartryai Namah
कर्त्री — कर्त्री
The doer
ॐ कलकण्ठ्यै नमः ।
oṃ kalakaṇṭhyai namaḥ
Om Kalakanthyai Namah
कलकण्ठी — मधुर कण्ठ वाली
Of a sweet voice
ॐ कार्तिक्यै नमः ।
oṃ kārtikyai namaḥ
Om Kartikyai Namah
कार्तिकी — कार्तिकी
Of the month Kartika
ॐ कम्बुकण्ठ्यै नमः ।
oṃ kambukaṇṭhyai namaḥ
Om Kambukanthyai Namah
कम्बुकण्ठी — शंख-समान ग्रीवा वाली
Of a conch-like neck
ॐ कौलिन्यै नमः ।
oṃ kaulinyai namaḥ
Om Kaulinyai Namah
कौलिनी — कौलिनी
Of the Kaula tradition
ॐ कुमुदायै नमः ।
oṃ kumudāyai namaḥ
Om Kumudayai Namah
कुमुदा — कुमुदा
The white lily
ॐ कामजीविन्यै नमः ।
oṃ kāmajīvinyai namaḥ
Om Kamajivinyai Namah
कामजीविनी — काम (कामना) से जीवित रखने वाली
Who grants desire
ॐ कुलस्त्रियै नमः ।
oṃ kulastriyai namaḥ
Om Kulastriyai Namah
कुलस्त्री — कुल की स्त्री
The woman of the lineage
ॐ कीर्तिकायै नमः ।
oṃ kīrtikāyai namaḥ
Om Kirtikayai Namah
कीर्तिका — कीर्तिमयी
The famed
ॐ कृत्यायै नमः ।
oṃ kṛtyāyai namaḥ
Om Krityayai Namah
कृत्या — कृत्या-स्वरूपा
Of the form of the wrathful Kritya
ॐ कीर्त्यै नमः ।
oṃ kīrtyai namaḥ
Om Kirtyai Namah
कीर्ति — कीर्ति-स्वरूपा
Fame personified
ॐ कुलपालिकायै नमः ।
oṃ kulapālikāyai namaḥ
Om Kulapalikayai Namah
कुलपालिका — कुल की पालिका
Protectress of the lineage
ॐ कामदेवकलायै नमः ।
oṃ kāmadevakalāyai namaḥ
Om Kamadevakalayai Namah
कामदेवकला — कामदेव की कला
The art of Kamadeva
ॐ कल्पलतायै नमः ।
oṃ kalpalatāyai namaḥ
Om Kalpalatayai Namah
कल्पलता — कल्पलता
The wish-creeper
ॐ कामाङ्गवर्धिन्यै नमः ।
oṃ kāmāṅgavardhinyai namaḥ
Om Kamangavardhinyai Namah
कामाङ्गवर्धिनी — काम के अंग को बढ़ाने वाली
Increaser of the body of desire
ॐ कुन्तायै नमः ।
oṃ kuntāyai namaḥ
Om Kuntayai Namah
कुन्ता — कुन्त (भाला) धारिणी
The spear-wielder
ॐ कुमुदप्रीतायै नमः ।
oṃ kumudaprītāyai namaḥ
Om Kumudapritayai Namah
कुमुदप्रीता — कुमुद की प्रिय
Fond of the white lily
ॐ कदम्बकुसुमोत्सुकायै नमः ।
oṃ kadambakusumotsukāyai namaḥ
Om Kadambakusumotsukayai Namah
कदम्बकुसुमोत्सुका — कदम्ब-पुष्पों के लिए उत्सुक
Eager for kadamba flowers
ॐ कादम्बिन्यै नमः ।
oṃ kādambinyai namaḥ
Om Kadambinyai Namah
कादम्बिनी — मेघमाला-स्वरूपा
The bank of rain-clouds
ॐ कमलिन्यै नमः ।
oṃ kamalinyai namaḥ
Om Kamalinyai Namah
कमलिनी — कमलिनी
The lotus-plant
ॐ कृष्णानन्दप्रदायिन्यै नमः ।
oṃ kṛṣṇānandapradāyinyai namaḥ
Om Krishnanandapradayinyai Namah
कृष्णानन्दप्रदायिनी — कृष्ण-आनन्द देने वाली
Giver of the bliss of Krishna
ॐ कुमारीपूजनरतायै नमः ।
oṃ kumārīpūjanaratāyai namaḥ
Om Kumaripujanaratayai Namah
कुमारीपूजनरता — कुमारी-पूजन में रत
Delighting in the worship of maidens
ॐ कुमारीगणशोभितायै नमः ।
oṃ kumārīgaṇaśobhitāyai namaḥ
Om Kumariganashobhitayai Namah
कुमारीगणशोभिता — कुमारियों के समूह से सुशोभित
Adorned by groups of maidens
ॐ कुमारीरञ्जनरतायै नमः ।
oṃ kumārīrañjanaratāyai namaḥ
Om Kumariranjanaratayai Namah
कुमारीरञ्जनरता — कुमारियों को प्रसन्न करने में रत
Fond of pleasing maidens
ॐ कुमारीव्रतधारिण्यै नमः ।
oṃ kumārīvratadhāriṇyai namaḥ
Om Kumarivratadharinyai Namah
कुमारीव्रतधारिणी — कुमारी-व्रत धारण करने वाली
Keeping the vow of the maiden
ॐ कङ्काल्यै नमः ।
oṃ kaṅkālyai namaḥ
Om Kankalyai Namah
कङ्काली — कंकाल-स्वरूपा
The skeletal one
ॐ कमनीयायै नमः ।
oṃ kamanīyāyai namaḥ
Om Kamaniyayai Namah
कमनीया — मनोहर
The lovely
ॐ कामशास्त्रविशारदायै नमः ।
oṃ kāmaśāstraviśāradāyai namaḥ
Om Kamashastravisharadayai Namah
कामशास्त्रविशारदा — कामशास्त्र में निपुण
Skilled in the science of love
ॐ कपालखट्वाङ्गधरायै नमः ।
oṃ kapālakhaṭvāṅgadharāyai namaḥ
Om Kapalakhatvangadharayai Namah
कपालखट्वाङ्गधरा — कपाल व खट्वांग धारण करने वाली
Bearing skull and skull-staff
ॐ कालभैरवरूपिण्यै नमः ।
oṃ kālabhairavarūpiṇyai namaḥ
Om Kalabhairavarupinyai Namah
कालभैरवरूपिणी — कालभैरव-रूपा
Of the form of Kalabhairava
ॐ कोटर्यै नमः ।
oṃ koṭaryai namaḥ
Om Kotaryai Namah
कोटरी — कोटर (गुहा) में रहने वाली
The cave-dwelling
ॐ कोटराक्ष्यै नमः ।
oṃ koṭarākṣyai namaḥ
Om Kotarakshyai Namah
कोटराक्षी — गहरी आँखों वाली
Of deep-set eyes
ॐ काशीवासिन्यै नमः ।
oṃ kāśīvāsinyai namaḥ
Om Kashivasinyai Namah
काशीवासिनी — काशी में निवास करने वाली
Dwelling in Kashi
ॐ कैलासवासिन्यै नमः ।
oṃ kailāsavāsinyai namaḥ
Om Kailasavasinyai Namah
कैलासवासिनी — कैलास में निवास करने वाली
Dwelling on Kailasa
ॐ कात्यायन्यै नमः ।
oṃ kātyāyanyai namaḥ
Om Katyayanyai Namah
कात्यायनी — कात्यायनी
Katyayani
ॐ कार्यकर्यै नमः ।
oṃ kāryakaryai namaḥ
Om Karyakaryai Namah
कार्यकरी — कार्य सिद्ध करने वाली
Accomplisher of tasks
ॐ काव्यशास्त्रप्रमोदिन्यै नमः ।
oṃ kāvyaśāstrapramodinyai namaḥ
Om Kavyashastrapramodinyai Namah
काव्यशास्त्रप्रमोदिनी — काव्य व शास्त्र में रमने वाली
Delighting in poetry and scripture
ॐ कामाकर्षणरूपायै नमः ।
oṃ kāmākarṣaṇarūpāyai namaḥ
Om Kamakarshanarupayai Namah
कामाकर्षणरूपा — काम को आकर्षित करने वाली
Of a form that attracts desire
ॐ कामपीठनिवासिन्यै नमः ।
oṃ kāmapīṭhanivāsinyai namaḥ
Om Kamapithanivasinyai Namah
कामपीठनिवासिनी — काम-पीठ में निवास करने वाली
Dwelling in the Kamapitha seat
ॐ कङ्गिन्यै नमः ।
oṃ kaṅginyai namaḥ
Om Kanginyai Namah
कङ्गिनी — कंगन धारण करने वाली
The bangled one
ॐ काकिन्यै नमः ।
oṃ kākinyai namaḥ
Om Kakinyai Namah
काकिनी — काकिनी (तान्त्रिक शक्ति)
Kakini
ॐ क्रीडायै नमः ।
oṃ krīḍāyai namaḥ
Om Kridayai Namah
क्रीडा — क्रीडा-स्वरूपा
The playful
ॐ कुत्सितायै नमः ।
oṃ kutsitāyai namaḥ
Om Kutsitayai Namah
कुत्सिता — कुत्सिता
The terrifying
ॐ कलहप्रियायै नमः ।
oṃ kalahapriyāyai namaḥ
Om Kalahapriyayai Namah
कलहप्रिया — कलह-प्रिय
Fond of strife
ॐ कुण्डगोलोद्भवप्राणायै नमः ।
oṃ kuṇḍagolodbhavaprāṇāyai namaḥ
Om Kundagolodbhavapranayai Namah
कुण्डगोलोद्भवप्राणा — कुण्ड-गोल से उद्भूत प्राण वाली
Whose life-force arises from the tantric substances
ॐ कौशिक्यै नमः ।
oṃ kauśikyai namaḥ
Om Kaushikyai Namah
कौशिकी — कौशिकी
Kaushiki
ॐ कीर्तिवर्धिन्यै नमः ।
oṃ kīrtivardhinyai namaḥ
Om Kirtivardhinyai Namah
कीर्तिवर्धिनी — कीर्ति बढ़ाने वाली
Increaser of fame
ॐ कुम्भस्तन्यै नमः ।
oṃ kumbhastanyai namaḥ
Om Kumbhastanyai Namah
कुम्भस्तनी — कुम्भ-समान स्तनों वाली
Of full pitcher-like breasts
ॐ कटाक्षायै नमः ।
oṃ kaṭākṣāyai namaḥ
Om Katakshayai Namah
कटाक्षा — कटाक्ष करने वाली
Of gracious sidelong glances
ॐ काव्यायै नमः ।
oṃ kāvyāyai namaḥ
Om Kavyayai Namah
काव्या — काव्य-स्वरूपा
The poetic
ॐ कोकनदप्रियायै नमः ।
oṃ kokanadapriyāyai namaḥ
Om Kokanadapriyayai Namah
कोकनदप्रिया — लाल कमल की प्रिय
Fond of the red lotus
ॐ कान्तारवासिन्यै नमः ।
oṃ kāntāravāsinyai namaḥ
Om Kantaravasinyai Namah
कान्तारवासिनी — वन में निवास करने वाली
Dwelling in the forest
ॐ कान्त्यै नमः ।
oṃ kāntyai namaḥ
Om Kantyai Namah
कान्ति — कान्ति-स्वरूपा
Radiance personified
ॐ कठिनायै नमः ।
oṃ kaṭhināyai namaḥ
Om Kathinayai Namah
कठिना — कठोर/दृढ़
The firm and stern
ॐ कृष्णवल्लभायै नमः ॥ १०८ ॥
oṃ kṛṣṇavallabhāyai namaḥ
Om Krishnavallabhayai Namah
कृष्णवल्लभा — कृष्ण की प्रिया
Beloved of Krishna
Kali Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) (श्रीकाल्यष्टोत्तरशतनामावली) is a namavali dedicated to Kali (Das Mahavidya). A Namavali is a litany of the sacred names of a deity, such as 108 or 1000 names, each recited with salutation to invoke that aspect of the divine.
The Kali Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is dedicated to Kali (Das Mahavidya).
Yes. On Adiveda the Kali Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is given verse by verse in Devanagari (the original Hindi/Sanskrit script) with Roman (IAST) transliteration, simple phonetics and a clear English meaning, so you can read, pronounce and understand every line.
The Kali Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is drawn from Kali Ashtottara (first Mahavidya) — alliterative क-stuti, per drikpanchang (108 names)..
Yes - the Kali Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is free to read online at Adiveda, formatted for mobile, for devotees in India and around the world.
A living library of Hindu devotional texts, Vedic astrology and sacred stories — ancient light for the modern seeker, in India and worldwide.