ॐ धूमावत्यै नमः ।
oṃ dhūmāvatyai namaḥ
Om Dhumavatyai Namah
धूमावती — धुएँ के रंग वाली देवी
The goddess of smoke-hue
←Backवापस
Maa Dhumavati (Das Mahavidya)
श्रीधूमावत्यष्टोत्तरशतनामावली
Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya)
Dhumavati Ashtottara (seventh Mahavidya), per drikpanchang (108 names).
नाम १–२० | Names 1–20
ॐ धूम्रवर्णायै नमः ।
oṃ dhūmravarṇāyai namaḥ
Om Dhumravarnayai Namah
धूम्रवर्णा — धुएँ-सी वर्ण वाली
Of smoky colour
ॐ धूम्रपानपरायणायै नमः ।
oṃ dhūmrapānaparāyaṇāyai namaḥ
Om Dhumrapanaparayanayai Namah
धूम्रपानपरायणा — धुएँ का पान करने में लीन
Absorbed in inhaling smoke
ॐ धूम्राक्षमथिन्यै नमः ।
oṃ dhūmrākṣamathinyai namaḥ
Om Dhumrakshamathinyai Namah
धूम्राक्षमथिनी — धूम्राक्ष का मर्दन करने वाली
Crusher of Dhumraksha
ॐ धन्यायै नमः ।
oṃ dhanyāyai namaḥ
Om Dhanyayai Namah
धन्या — धन्य (पुण्यमयी)
The blessed
ॐ धन्यस्थाननिवासिन्यै नमः ।
oṃ dhanyasthānanivāsinyai namaḥ
Om Dhanyasthananivasinyai Namah
धन्यस्थाननिवासिनी — पवित्र स्थानों में निवास करने वाली
Dwelling in blessed places
ॐ अघोराचारसन्तुष्टायै नमः ।
oṃ aghorācārasantuṣṭāyai namaḥ
Om Aghoracharasantushtayai Namah
अघोराचारसन्तुष्टा — अघोर-आचार से सन्तुष्ट
Pleased by Aghora observances
ॐ अघोराचारमण्डितायै नमः ।
oṃ aghorācāramaṇḍitāyai namaḥ
Om Aghoracharamanditayai Namah
अघोराचारमण्डिता — अघोर-आचार से सुशोभित
Adorned with Aghora observances
ॐ अघोरमन्त्रसम्प्रीतायै नमः ।
oṃ aghoramantrasamprītāyai namaḥ
Om Aghoramantrasampritayai Namah
अघोरमन्त्रसम्प्रीता — अघोर-मन्त्र से प्रसन्न
Delighted by the Aghora mantra
ॐ अघोरमन्त्रपूजितायै नमः ।
oṃ aghoramantrapūjitāyai namaḥ
Om Aghoramantrapujitayai Namah
अघोरमन्त्रपूजिता — अघोर-मन्त्र से पूजित
Worshipped with the Aghora mantra
ॐ अट्टाट्टहासनिरतायै नमः ।
oṃ aṭṭāṭṭahāsaniratāyai namaḥ
Om Attattahasaniratayai Namah
अट्टाट्टहासनिरता — अट्टहास में रत
Engaged in loud laughter
ॐ मलिनाम्बरधारिण्यै नमः ।
oṃ malināmbaradhāriṇyai namaḥ
Om Malinambaradharinyai Namah
मलिनाम्बरधारिणी — मलिन वस्त्र धारण करने वाली
Wearer of soiled garments
ॐ वृद्धायै नमः ।
oṃ vṛddhāyai namaḥ
Om Vriddhayai Namah
वृद्धा — वृद्ध रूप वाली
The aged one
ॐ विरूपायै नमः ।
oṃ virūpāyai namaḥ
Om Virupayai Namah
विरूपा — कुरूप (अनगढ़ रूप) वाली
Of misshapen form
ॐ विधवायै नमः ।
oṃ vidhavāyai namaḥ
Om Vidhavayai Namah
विधवा — विधवा रूप वाली
The widow
ॐ विद्यायै नमः ।
oṃ vidyāyai namaḥ
Om Vidyayai Namah
विद्या — विद्या-स्वरूपा
Knowledge personified
ॐ विरलद्विजायै नमः ।
oṃ viraladvijāyai namaḥ
Om Viraladvijayai Namah
विरलद्विजा — विरल दाँतों वाली
Of sparse teeth
ॐ प्रवृद्धघोणायै नमः ।
oṃ pravṛddhaghoṇāyai namaḥ
Om Pravriddhaghonayai Namah
प्रवृद्धघोणा — बड़ी नासिका वाली
Of a prominent nose
ॐ कुमुख्यै नमः ।
oṃ kumukhyai namaḥ
Om Kumukhyai Namah
कुमुखी — विकृत मुख वाली
Of an ugly face
ॐ कुटिलायै नमः ।
oṃ kuṭilāyai namaḥ
Om Kutilayai Namah
कुटिला — कुटिल
The crooked
नाम २१–४० | Names 21–40
ॐ कुटिलेक्षणायै नमः ।
oṃ kuṭilekṣaṇāyai namaḥ
Om Kutilekshanayai Namah
कुटिलेक्षणा — टेढ़ी दृष्टि वाली
Of a crooked gaze
ॐ कराल्यै नमः ।
oṃ karālyai namaḥ
Om Karalyai Namah
कराली — विकराल
The terrible
ॐ करालास्यायै नमः ।
oṃ karālāsyāyai namaḥ
Om Karalasyayai Namah
करालास्या — विकराल मुख वाली
Of a terrible face
ॐ कङ्काल्यै नमः ।
oṃ kaṅkālyai namaḥ
Om Kankalyai Namah
कङ्काली — कंकाल-स्वरूपा
The skeletal one
ॐ शूर्पधारिण्यै नमः ।
oṃ śūrpadhāriṇyai namaḥ
Om Shurpadharinyai Namah
शूर्पधारिणी — सूप धारण करने वाली
Bearer of the winnowing-basket
ॐ काकध्वजरथारूढायै नमः ।
oṃ kākadhvajarathārūḍhāyai namaḥ
Om Kakadhvajaratharudhayai Namah
काकध्वजरथारूढा — काक-ध्वज रथ पर आरूढ़
Mounted on the crow-bannered chariot
ॐ केवलायै नमः ।
oṃ kevalāyai namaḥ
Om Kevalayai Namah
केवला — केवल (एकमात्र) स्वरूपा
The sole one
ॐ कठिनायै नमः ।
oṃ kaṭhināyai namaḥ
Om Kathinayai Namah
कठिना — कठोर
The hard one
ॐ कुह्वै नमः ।
oṃ kuhvai namaḥ
Om Kuhvai Namah
कुहू — अमावस्या (कुहू)
The new-moon
ॐ क्षुत्पिपासार्दितायै नमः ।
oṃ kṣutpipāsārditāyai namaḥ
Om Kshutpipasarditayai Namah
क्षुत्पिपासार्दिता — भूख-प्यास से पीड़ित
Tormented by hunger and thirst
ॐ नित्यायै नमः ।
oṃ nityāyai namaḥ
Om Nityayai Namah
नित्या — नित्या (शाश्वत)
The eternal
ॐ ललज्जिह्वायै नमः ।
oṃ lalajjihvāyai namaḥ
Om Lalajjihvayai Namah
ललज्जिह्वा — लपलपाती जीभ वाली
Of a lolling tongue
ॐ दिगम्बर्यै नमः ।
oṃ digambaryai namaḥ
Om Digambaryai Namah
दिगम्बरी — दिशाओं को वस्त्र रूप में धारण करने वाली
Clad in the directions
ॐ दीर्घोदर्यै नमः ।
oṃ dīrghodaryai namaḥ
Om Dirghodaryai Namah
दीर्घोदरी — विशाल उदर वाली
Of a long belly
ॐ दीर्घरवायै नमः ।
oṃ dīrgharavāyai namaḥ
Om Dirgharavayai Namah
दीर्घरवा — दीर्घ नाद करने वाली
Of a long roar
ॐ दीर्घाङ्ग्यै नमः ।
oṃ dīrghāṅgyai namaḥ
Om Dirghangyai Namah
दीर्घाङ्गी — दीर्घ अंगों वाली
Of long limbs
ॐ दीर्घमस्तकायै नमः ।
oṃ dīrghamastakāyai namaḥ
Om Dirghamastakayai Namah
दीर्घमस्तका — बड़े मस्तक वाली
Of a large head
ॐ विमुक्तकुन्तलायै नमः ।
oṃ vimuktakuntalāyai namaḥ
Om Vimuktakuntalayai Namah
विमुक्तकुन्तला — बिखरे केशों वाली
Of loosened locks
ॐ कीर्त्यायै नमः ।
oṃ kīrtyāyai namaḥ
Om Kirtyayai Namah
कीर्त्या — कीर्ति-स्वरूपा
Fame personified
ॐ कैलासस्थानवासिन्यै नमः ।
oṃ kailāsasthānavāsinyai namaḥ
Om Kailasasthanavasinyai Namah
कैलासस्थानवासिनी — कैलास में निवास करने वाली
Dwelling on Mount Kailasa
नाम ४१–६० | Names 41–60
ॐ क्रूरायै नमः ।
oṃ krūrāyai namaḥ
Om Krurayai Namah
क्रूरा — क्रूर
The cruel
ॐ कालस्वरूपायै नमः ।
oṃ kālasvarūpāyai namaḥ
Om Kalasvarupayai Namah
कालस्वरूपा — काल-स्वरूपा
Of the form of Time
ॐ कालचक्रप्रवर्तिन्यै नमः ।
oṃ kālacakrapravartinyai namaḥ
Om Kalachakrapravartinyai Namah
कालचक्रप्रवर्तिनी — कालचक्र को चलाने वाली
Who turns the wheel of Time
ॐ विवर्णायै नमः ।
oṃ vivarṇāyai namaḥ
Om Vivarnayai Namah
विवर्णा — वर्णरहित
The colourless
ॐ चञ्चलायै नमः ।
oṃ cañcalāyai namaḥ
Om Chanchalayai Namah
चञ्चला — चंचल
The fickle
ॐ दुष्टायै नमः ।
oṃ duṣṭāyai namaḥ
Om Dushtayai Namah
दुष्टा — दुष्टों को दण्ड देने वाली
Punisher of the wicked
ॐ दुष्टविध्वंसकारिण्यै नमः ।
oṃ duṣṭavidhvaṃsakāriṇyai namaḥ
Om Dushtavidhvamsakarinyai Namah
दुष्टविध्वंसकारिणी — दुष्टों का विध्वंस करने वाली
Destroyer of the wicked
ॐ चण्ड्यै नमः ।
oṃ caṇḍyai namaḥ
Om Chandyai Namah
चण्डी — चण्डी
Chandi
ॐ चण्डस्वरूपायै नमः ।
oṃ caṇḍasvarūpāyai namaḥ
Om Chandasvarupayai Namah
चण्डस्वरूपा — प्रचण्ड स्वरूपा
Of fierce form
ॐ चामुण्डायै नमः ।
oṃ cāmuṇḍāyai namaḥ
Om Chamundayai Namah
चामुण्डा — चामुण्डा
Chamunda
ॐ चण्डनिःस्वनायै नमः ।
oṃ caṇḍaniḥsvanāyai namaḥ
Om Chandanihsvanayai Namah
चण्डनिःस्वना — प्रचण्ड नाद वाली
Of a fierce sound
ॐ चण्डवेगायै नमः ।
oṃ caṇḍavegāyai namaḥ
Om Chandavegayai Namah
चण्डवेगा — प्रचण्ड वेग वाली
Of fierce speed
ॐ चण्डगत्यै नमः ।
oṃ caṇḍagatyai namaḥ
Om Chandagatyai Namah
चण्डगति — प्रचण्ड गति वाली
Of fierce motion
ॐ चण्डविनाशिन्यै नमः ।
oṃ caṇḍavināśinyai namaḥ
Om Chandavinashinyai Namah
चण्डविनाशिनी — चण्ड का नाश करने वाली
Destroyer of Chanda
ॐ मुण्डविनाशिन्यै नमः ।
oṃ muṇḍavināśinyai namaḥ
Om Mundavinashinyai Namah
मुण्डविनाशिनी — मुण्ड का नाश करने वाली
Destroyer of Munda
ॐ चाण्डालिन्यै नमः ।
oṃ cāṇḍālinyai namaḥ
Om Chandalinyai Namah
चाण्डालिनी — चाण्डालिनी रूपा
In the form of a Chandalini
ॐ चित्ररेखायै नमः ।
oṃ citrarekhāyai namaḥ
Om Chitrarekhayai Namah
चित्ररेखा — चित्ररेखा-समान
Like Chitrarekha
ॐ चित्राङ्ग्यै नमः ।
oṃ citrāṅgyai namaḥ
Om Chitrangyai Namah
चित्राङ्गी — विचित्र अंगों वाली
Of wondrous limbs
ॐ चित्ररूपिण्यै नमः ।
oṃ citrarūpiṇyai namaḥ
Om Chitrarupinyai Namah
चित्ररूपिणी — विचित्र रूप वाली
Of wondrous form
ॐ कृष्णायै नमः ।
oṃ kṛṣṇāyai namaḥ
Om Krishnayai Namah
कृष्णा — कृष्ण (श्याम) वर्ण वाली
The dark one
नाम ६१–८० | Names 61–80
ॐ कपर्दिन्यै नमः ।
oṃ kapardinyai namaḥ
Om Kapardinyai Namah
कपर्दिनी — जटाजूट वाली
Of matted locks
ॐ कुल्लायै नमः ।
oṃ kullāyai namaḥ
Om Kullayai Namah
कुल्ला — कुल्ला (देवी विशेष)
Kulla
ॐ कृष्णरूपायै नमः ।
oṃ kṛṣṇarūpāyai namaḥ
Om Krishnarupayai Namah
कृष्णरूपा — श्याम रूप वाली
Of dark form
ॐ क्रियावत्यै नमः ।
oṃ kriyāvatyai namaḥ
Om Kriyavatyai Namah
क्रियावती — क्रियाशील
The active
ॐ कुम्भस्तन्यै नमः ।
oṃ kumbhastanyai namaḥ
Om Kumbhastanyai Namah
कुम्भस्तनी — घट-समान स्तनों वाली
Of pot-like breasts
ॐ महोन्मत्तायै नमः ।
oṃ mahonmattāyai namaḥ
Om Mahonmattayai Namah
महोन्मत्ता — अत्यन्त उन्मत्त
The greatly intoxicated
ॐ मदिरापानविह्वलायै नमः ।
oṃ madirāpānavihvalāyai namaḥ
Om Madirapanavihvalayai Namah
मदिरापानविह्वला — मदिरापान से विह्वल
Overcome by drinking liquor
ॐ चतुर्भुजायै नमः ।
oṃ caturbhujāyai namaḥ
Om Chaturbhujayai Namah
चतुर्भुजा — चार भुजाओं वाली
Of four arms
ॐ ललज्जिह्वायै नमः ।
oṃ lalajjihvāyai namaḥ
Om Lalajjihvayai Namah
ललज्जिह्वा — लपलपाती जीभ वाली
Of a lolling tongue
ॐ शत्रुसंहारकारिण्यै नमः ।
oṃ śatrusaṃhārakāriṇyai namaḥ
Om Shatrusamharakarinyai Namah
शत्रुसंहारकारिणी — शत्रुओं का संहार करने वाली
Slayer of enemies
ॐ शवारूढायै नमः ।
oṃ śavārūḍhāyai namaḥ
Om Shavarudhayai Namah
शवारूढा — शव पर आरूढ़
Mounted on a corpse
ॐ शवगतायै नमः ।
oṃ śavagatāyai namaḥ
Om Shavagatayai Namah
शवगता — शव पर स्थित
Seated on a corpse
ॐ श्मशानस्थानवासिन्यै नमः ।
oṃ śmaśānasthānavāsinyai namaḥ
Om Shmashanasthanavasinyai Namah
श्मशानस्थानवासिनी — श्मशान में निवास करने वाली
Dwelling in the cremation ground
ॐ दुराराध्यायै नमः ।
oṃ durārādhyāyai namaḥ
Om Duraradhyayai Namah
दुराराध्या — कठिनता से आराध्या
Hard to propitiate
ॐ दुराचारायै नमः ।
oṃ durācārāyai namaḥ
Om Duracharayai Namah
दुराचारा — दुराचार (अघोर मार्ग) वाली
Of fierce observance
ॐ दुर्जनप्रीतिदायिन्यै नमः ।
oṃ durjanaprītidāyinyai namaḥ
Om Durjanapritidayinyai Namah
दुर्जनप्रीतिदायिनी — दुर्जनों को (भी) प्रीति देने वाली
Granting affection even to the wicked
ॐ निर्मांसायै नमः ।
oṃ nirmāṃsāyai namaḥ
Om Nirmamsayai Namah
निर्मांसा — मांसरहित (कृशकाय)
The fleshless
ॐ निराकारायै नमः ।
oṃ nirākārāyai namaḥ
Om Nirakarayai Namah
निराकारा — आकाररहित
The formless
ॐ धूमहस्तायै नमः ।
oṃ dhūmahastāyai namaḥ
Om Dhumahastayai Namah
धूमहस्ता — हाथ में धूम्र वाली
Holding smoke in her hand
ॐ वरान्वितायै नमः ।
oṃ varānvitāyai namaḥ
Om Varanvitayai Namah
वरान्विता — वरदान से युक्त
Endowed with boons
नाम ८१–१०० | Names 81–100
ॐ कलहायै नमः ।
oṃ kalahāyai namaḥ
Om Kalahayai Namah
कलहा — कलह-स्वरूपा
Strife personified
ॐ कलिप्रीतायै नमः ।
oṃ kaliprītāyai namaḥ
Om Kalipritayai Namah
कलिप्रीता — कलियुग में प्रसन्न रहने वाली
Pleased in the Kali age
ॐ कलिकल्मषनाशिन्यै नमः ।
oṃ kalikalmaṣanāśinyai namaḥ
Om Kalikalmashanashinyai Namah
कलिकल्मषनाशिनी — कलियुग के पापों का नाश करने वाली
Destroyer of the sins of Kali
ॐ महाकालस्वरूपायै नमः ।
oṃ mahākālasvarūpāyai namaḥ
Om Mahakalasvarupayai Namah
महाकालस्वरूपा — महाकाल-स्वरूपा
Of the form of Mahakala
ॐ महाकालप्रपूजितायै नमः ।
oṃ mahākālaprapūjitāyai namaḥ
Om Mahakalaprapujitayai Namah
महाकालप्रपूजिता — महाकाल द्वारा पूजित
Worshipped by Mahakala
ॐ महादेवप्रियायै नमः ।
oṃ mahādevapriyāyai namaḥ
Om Mahadevapriyayai Namah
महादेवप्रिया — महादेव की प्रिय
Beloved of Mahadeva
ॐ मेधायै नमः ।
oṃ medhāyai namaḥ
Om Medhayai Namah
मेधा — मेधा (बुद्धि) स्वरूपा
Intellect personified
ॐ महासङ्कटनाशिन्यै नमः ।
oṃ mahāsaṅkaṭanāśinyai namaḥ
Om Mahasankatanashinyai Namah
महासङ्कटनाशिनी — महासंकट का नाश करने वाली
Destroyer of great calamity
ॐ भक्तप्रियायै नमः ।
oṃ bhaktapriyāyai namaḥ
Om Bhaktapriyayai Namah
भक्तप्रिया — भक्तों की प्रिय
Beloved of devotees
ॐ भक्तगत्यै नमः ।
oṃ bhaktagatyai namaḥ
Om Bhaktagatyai Namah
भक्तगति — भक्तों की गति (आश्रय)
The refuge of devotees
ॐ भक्तशत्रुविनाशिन्यै नमः ।
oṃ bhaktaśatruvināśinyai namaḥ
Om Bhaktashatruvinashinyai Namah
भक्तशत्रुविनाशिनी — भक्तों के शत्रुओं का नाश करने वाली
Destroyer of devotees' foes
ॐ भैरव्यै नमः ।
oṃ bhairavyai namaḥ
Om Bhairavyai Namah
भैरवी — भैरवी
Bhairavi
ॐ भुवनायै नमः ।
oṃ bhuvanāyai namaḥ
Om Bhuvanayai Namah
भुवना — भुवन-स्वरूपा
The world personified
ॐ भीमायै नमः ।
oṃ bhīmāyai namaḥ
Om Bhimayai Namah
भीमा — भीमा (भयंकर)
The fearsome
ॐ भारत्यै नमः ।
oṃ bhāratyai namaḥ
Om Bharatyai Namah
भारती — भारती (वाणी) स्वरूपा
Speech personified
ॐ भुवनात्मिकायै नमः ।
oṃ bhuvanātmikāyai namaḥ
Om Bhuvanatmikayai Namah
भुवनात्मिका — समस्त भुवनों की आत्मा
Soul of all the worlds
ॐ भेरुण्डायै नमः ।
oṃ bheruṇḍāyai namaḥ
Om Bherundayai Namah
भेरुण्डा — भेरुण्डा
Bherunda
ॐ भीमनयनायै नमः ।
oṃ bhīmanayanāyai namaḥ
Om Bhimanayanayai Namah
भीमनयना — भयंकर नेत्रों वाली
Of terrible eyes
ॐ त्रिनेत्रायै नमः ।
oṃ trinetrāyai namaḥ
Om Trinetrayai Namah
त्रिनेत्रा — तीन नेत्रों वाली
Three-eyed
ॐ बहुरूपिण्यै नमः ।
oṃ bahurūpiṇyai namaḥ
Om Bahurupinyai Namah
बहुरूपिणी — अनेक रूप धारण करने वाली
Of many forms
नाम १०१–१०८ | Names 101–108
ॐ त्रिलोकेश्यै नमः ।
oṃ trilokeśyai namaḥ
Om Trilokeshyai Namah
त्रिलोकेशी — तीनों लोकों की ईश्वरी
Mistress of the three worlds
ॐ त्रिकालज्ञायै नमः ।
oṃ trikālajñāyai namaḥ
Om Trikalajnayai Namah
त्रिकालज्ञा — तीनों कालों को जानने वाली
Knower of the three times
ॐ त्रिस्वरूपायै नमः ।
oṃ trisvarūpāyai namaḥ
Om Trisvarupayai Namah
त्रिस्वरूपा — त्रिविध स्वरूप वाली
Of threefold form
ॐ त्रयीतनवे नमः ।
oṃ trayītanave namaḥ
Om Trayitanave Namah
त्रयीतनु — तीन वेदों का शरीर वाली
Whose body is the three Vedas
ॐ त्रिमूर्त्यै नमः ।
oṃ trimūrtyai namaḥ
Om Trimurtyai Namah
त्रिमूर्ति — त्रिमूर्ति-स्वरूपा
Of the form of the triad
ॐ तन्व्यै नमः ।
oṃ tanvyai namaḥ
Om Tanvyai Namah
तन्वी — कृशांगी
The slender one
ॐ त्रिशक्त्यै नमः ।
oṃ triśaktyai namaḥ
Om Trishaktyai Namah
त्रिशक्ति — तीन शक्तियों वाली
Of the three powers
ॐ त्रिशूलिन्यै नमः ॥ १०८ ॥
oṃ triśūlinyai namaḥ
Om Trishulinyai Namah
त्रिशूलिनी — त्रिशूल धारण करने वाली
Bearer of the trident
Frequently asked questions
What is the Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya)?
Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) (श्रीधूमावत्यष्टोत्तरशतनामावली) is a namavali dedicated to Dhumavati (Das Mahavidya). A Namavali is a litany of the sacred names of a deity, such as 108 or 1000 names, each recited with salutation to invoke that aspect of the divine.
Which deity is the Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) dedicated to?
The Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is dedicated to Dhumavati (Das Mahavidya).
Is the Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) available in Hindi and English?
Yes. On Adiveda the Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is given verse by verse in Devanagari (the original Hindi/Sanskrit script) with Roman (IAST) transliteration, simple phonetics and a clear English meaning, so you can read, pronounce and understand every line.
What is the source of the Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya)?
The Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is drawn from Dhumavati Ashtottara (seventh Mahavidya), per drikpanchang (108 names)..
Can I read the Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) online for free?
Yes - the Dhumavati Ashtottara Shatanamavali (Mahavidya) is free to read online at Adiveda, formatted for mobile, for devotees in India and around the world.