ॐ श्रीकृष्णाय नमः ।
oṃ śrīkṛṣṇāya namaḥ
Om Shri Krishnaya Namah
श्रीकृष्ण — आकर्षित करने वाले श्रीकृष्ण
Shri Krishna
←Backवापस
Shri Krishna (Govinda)
श्रीकृष्णाष्टोत्तरशतनामावलिः
Krishna Ashtottara Shatanamavali
From the Brahmaṇḍa Purāṇa; composed by Śeṣa (श्रीकृष्णाय कमलानाथाय वासुदेवाय). Sanskrit text verified via sanskritdocuments.org.
The 108 sacred names of Shri Krishna, drawn from the Brahmanda Purana. Used in archana (ritual offering of tulsi or flowers), one name at a time. Recitation bestows removal of all sins, devotion, divine love, and liberation. Especially auspicious on Janmashtami, Ekadashi, and the month of Kartik.
नाम १–२० | Names 1–20
ॐ कमलानाथाय नमः ।
oṃ kamalānāthāya namaḥ
Om Kamalanathaya Namah
कमलानाथ — लक्ष्मी के स्वामी
Lord of Lotus/Lakshmi
ॐ वासुदेवाय नमः ।
oṃ vāsudevāya namaḥ
Om Vasudevaya Namah
वासुदेव — वसुदेव-पुत्र/सर्वव्यापी
Son of Vasudeva
ॐ सनातनाय नमः ।
oṃ sanātanāya namaḥ
Om Sanatanaya Namah
सनातन — नित्य
The eternal
ॐ वसुदेवात्मजाय नमः ।
oṃ vasudevātmajāya namaḥ
Om Vasudevatmajaya Namah
वसुदेवात्मज — वसुदेव के पुत्र
Son of Vasudeva
ॐ पुण्याय नमः ।
oṃ puṇyāya namaḥ
Om Punyaya Namah
पुण्य — पुण्य-स्वरूप
The meritorious
ॐ लीलामानुषविग्रहाय नमः ।
oṃ līlāmānuṣavigrahāya namaḥ
Om Leela Manusha Vigrahaya Namah
लीलामानुषविग्रह — लीला से मानव-रूप धारी
Who playfully assumed human form
ॐ श्रीवत्सकौस्तुभधराय नमः ।
oṃ śrīvatsakaustubhadharāya namaḥ
Om Shrivatsa Kaustubha Dharaya Namah
श्रीवत्सकौस्तुभधर — श्रीवत्स व कौस्तुभ धारी
Bearing Shrivatsa mark and Kaustubha gem
ॐ यशोदावत्सलाय नमः ।
oṃ yaśodāvatsalāya namaḥ
Om Yashodavatsalaya Namah
यशोदावत्सल — यशोदा के प्रिय
Beloved of Yashoda
ॐ हरये नमः ।
oṃ haraye namaḥ
Om Haraye Namah
हरि — पाप हरने वाले
Hari the remover
ॐ चतुर्भुजात्तचक्रासिगदाशङ्ख्याद्युदायुधाय नमः ।
oṃ caturbhujāttacakrāsigadāśaṃkhyādyudāyudhāya namaḥ
Om Chaturbhuja Atta Chakra Asi Gada Shankhyadyudayudhaya Namah
चतुर्भुजात्तचक्रासिगदाशङ्ख — चार भुजाओं में चक्र-खड्ग-गदा-शंख धारी
Four-armed, bearing raised weapons — disc, sword, mace, conch
ॐ देवकीनन्दनाय नमः ।
oṃ devakīnandanāya namaḥ
Om Devakinandanaya Namah
देवकीनन्दन — देवकी के पुत्र
Son of Devaki
ॐ श्रीशाय नमः ।
oṃ śrīśāya namaḥ
Om Shrishaya Namah
श्रीश — लक्ष्मी के स्वामी
Lord of Shri/Lakshmi
ॐ नन्दगोपप्रियात्मजाय नमः ।
oṃ nandagopapriyātmajāya namaḥ
Om Nandagopa Priyatmajaya Namah
नन्दगोपप्रियात्मज — नन्द के प्रिय पुत्र
Beloved son of Nanda Gopa
ॐ यमुनावेगसंहारिणे नमः ।
oṃ yamunāvegasaṃhāriṇe namaḥ
Om Yamunavegas Amharibe Namah
यमुनावेगसंहारी — यमुना का वेग शान्त करने वाले
Queller of the Yamuna's fury
ॐ बलभद्रप्रियानुजाय नमः ।
oṃ balabhadrapriyānujāya namaḥ
Om Balabhadra Priyanujaya Namah
बलभद्रप्रियानुज — बलराम के प्रिय अनुज
Younger brother of Balarama
ॐ पूतनाजीवितापहराय नमः ।
oṃ pūtanājīvitāpaharāya namaḥ
Om Putanajivitapaharaya Namah
पूतनाजीवितापहर — पूतना के प्राण हरने वाले
Who took Putana's life
ॐ शकटासुरभञ्जनाय नमः ।
oṃ śakaṭāsurabhañjanāya namaḥ
Om Shakathasura Bhanjanaya Namah
शकटासुरभञ्जन — शकटासुर का नाश करने वाले
Destroyer of the cart-demon Shakata
ॐ नन्दव्रजजनानन्दिने नमः ।
oṃ nandavrajajananāndinе namaḥ
Om Nanda Vraja Jananandine Namah
नन्दव्रजजनानन्दी — व्रजवासियों को आनन्द देने वाले
Joy of the people of Nanda's Vraja
ॐ सच्चिदानन्दविग्रहाय नमः ।
oṃ saccidānandavigrahāya namaḥ
Om Satchidananda Vigrahaya Namah
सच्चिदानन्दविग्रह — सत्-चित्-आनन्द स्वरूप
Embodiment of Being-Consciousness-Bliss
नाम २१–४० | Names 21–40
ॐ नवनीतविलिप्ताङ्गाय नमः ।
oṃ navanītaviliptāṃgāya namaḥ
Om Navaneetha Viliptangaya Namah
नवनीतविलिप्ताङ्ग — मक्खन-लिप्त अंगों वाले
Body anointed with fresh butter
ॐ नवनीतनटाय नमः ।
oṃ navanītanaṭāya namaḥ
Om Navaneetha Nataya Namah
नवनीतनट — मक्खन हेतु नृत्य करने वाले
The butter-dancer
ॐ अनघाय नमः ।
oṃ anaghāya namaḥ
Om Anaghaya Namah
अनघ — निष्पाप
The sinless
ॐ नवनीतलवाहारिणे नमः ।
oṃ navanītalavāhāriṇe namaḥ
Om Navaneetha Lava Hariye Namah
नवनीतलवाहारी — मक्खन चुराकर खाने वाले
Who ate morsels of butter
ॐ मुचुकुन्दप्रसादकाय नमः ।
oṃ mucukundaprasādakāya namaḥ
Om Muchukunda Prasadakaya Namah
मुचुकुन्दप्रसादक — मुचुकुन्द पर कृपा करने वाले
Who blessed Muchukunda
ॐ षोडशस्त्रीसहस्रेशाय नमः ।
oṃ ṣoḍaśastrīsahasreśāya namaḥ
Om Shodasha Stree Sahasreshaya Namah
षोडशस्त्रीसहस्रेश — सोलह सहस्र रानियों के स्वामी
Lord of sixteen thousand women
ॐ त्रिभङ्गिने नमः ।
oṃ tribhaṃginе namaḥ
Om Tribhangine Namah
त्रिभङ्गी — त्रिभंग मुद्रा वाले
In the three-bent tribhanga posture
ॐ मधुराकृतये नमः ।
oṃ madhurākṛtaye namaḥ
Om Madhurakritaye Namah
मधुराकृति — मधुर रूप वाले
Of beautiful form
ॐ शुकवागमृताब्धिन्दवे नमः ।
oṃ śukavāgamṛtābdhinduве namaḥ
Om Shuka Vagamrita Abdhi Indave Namah
शुकवागमृताब्धिन्दु — शुकदेव की अमृतवाणी-सागर के चन्द्र
Moon of Shuka's ocean of nectar-speech
ॐ गोविन्दाय नमः ।
oṃ govindāya namaḥ
Om Govindaya Namah
गोविन्द — गौओं के स्वामी गोविन्द
Govinda
ॐ गोविदाम्पतये नमः ।
oṃ govidāmpataye namaḥ
Om Govida Ampataye Namah
गोविदाम्पति — ज्ञानियों के स्वामी
Lord of the wise cow-keepers
ॐ वत्सवाटीचराय नमः ।
oṃ vatsavāṭīcarāya namaḥ
Om Vatsa Vati Charaya Namah
वत्सवाटीचर — बछड़ों के बाड़े में विचरने वाले
Wandering in the calf-pens
ॐ अनन्ताय नमः ।
oṃ anantāya namaḥ
Om Anantaya Namah
अनन्त — अनन्त
The infinite
ॐ धेनुकासुरभञ्जनाय नमः ।
oṃ dhenukāsurabhañjanāya namaḥ
Om Dhenukasura Bhanjanaya Namah
धेनुकासुरभञ्जन — धेनुकासुर का नाश करने वाले
Destroyer of Dhenukasura
ॐ तृणीकृततृणावर्ताय नमः ।
oṃ tṛṇīkṛtatṛṇāvartāya namaḥ
Om Trinikrita Trinavartaya Namah
तृणीकृततृणावर्त — तृणावर्त को तुच्छ कर देने वाले
Who made Trinavarta like a blade of grass
ॐ यमलार्जुनभञ्जनाय नमः ।
oṃ yamalārjunabhañjanāya namaḥ
Om Yamalarjuna Bhanjanaya Namah
यमलार्जुनभञ्जन — यमलार्जुन वृक्ष तोड़ने वाले
Destroyer of the twin Arjuna trees
ॐ उत्तालतालभेत्रे नमः ।
oṃ uttālatālabhetre namaḥ
Om Uttala Tala Bhetre Namah
उत्तालतालभेत्ता — ऊँचे ताड़-वृक्ष भेदने वाले
Who pierced the tall Tala palms
ॐ तमालश्यामलाकृतये नमः ।
oṃ tamālaśyāmalākṛtaye namaḥ
Om Tamala Shyamala Kritaye Namah
तमालश्यामलाकृति — तमाल-समान श्याम रूप वाले
Dark as the tamala tree
ॐ गोपगोपीश्वराय नमः ।
oṃ gopagopīśvarāya namaḥ
Om Gopa Gopishvaraya Namah
गोपगोपीश्वर — ग्वाल-ग्वालिनों के स्वामी
Lord of cowherds and cowherd maidens
ॐ योगिने नमः ।
oṃ yoginе namaḥ
Om Yogine Namah
योगी — योगी
The yogi
नाम ४१–६० | Names 41–60
ॐ कोटिसूर्यसमप्रभाय नमः ।
oṃ koṭisūryasamaprabhāya namaḥ
Om Koti Surya Samprabhaya Namah
कोटिसूर्यसमप्रभ — करोड़ों सूर्य-समान प्रभा वाले
Of the radiance of billions of suns
ॐ इलापतये नमः ।
oṃ ilāpataye namaḥ
Om Ilapataye Namah
इलापति — पृथ्वी के स्वामी
Lord of Ila/Earth
ॐ परञ्ज्योतिषे नमः ।
oṃ parañjyotiṣе namaḥ
Om Paranjyotishe Namah
परञ्ज्योति — परम ज्योति
The supreme light
ॐ यादवेन्द्राय नमः ।
oṃ yādavendrāya namaḥ
Om Yadavendraya Namah
यादवेन्द्र — यादवों के स्वामी
Lord of the Yadavas
ॐ यदूद्वहाय नमः ।
oṃ yadūdvahāya namaḥ
Om Yadudhavaya Namah
यदूद्वह — यदुवंश का उद्धार करने वाले
Upholder of the Yadu clan
ॐ वनमालिने नमः ।
oṃ vanamālinе namaḥ
Om Vana Maline Namah
वनमाली — वनमाला धारी
Wearing the forest garland
ॐ पीतवाससे नमः ।
oṃ pītavāsasе namaḥ
Om Peeta Vasase Namah
पीतवासा — पीताम्बरधारी
Yellow-clad
ॐ पारिजातापहारकाय नमः ।
oṃ pārijātāpahārakāya namaḥ
Om Parijata Paharakaya Namah
पारिजातापहारक — पारिजात पुष्प ले आने वाले
Who carried away the Parijata flower
ॐ गोवर्धनाचलोद्धर्त्रे नमः ।
oṃ govardhanācaloddhartе namaḥ
Om Govardhana Achala Uddharte Namah
गोवर्धनाचलोद्धर्ता — गोवर्धन पर्वत उठाने वाले
Lifter of Govardhana mountain
ॐ गोपालाय नमः ।
oṃ gopālāya namaḥ
Om Gopalaya Namah
गोपाल — गोपालक
Gopala the shepherd
ॐ सर्वपालकाय नमः ।
oṃ sarvapālakāya namaḥ
Om Sarvapalakaya Namah
सर्वपालक — सबका पालन करने वाले
Protector of all
ॐ अजाय नमः ।
oṃ ajāya namaḥ
Om Ajaya Namah
अज — अजन्मा
The unborn
ॐ निरञ्जनाय नमः ।
oṃ nirañjanāya namaḥ
Om Niranjanaya Namah
निरञ्जन — निर्मल/निर्दोष
The untainted
ॐ कामजनकाय नमः ।
oṃ kāmаjanakāya namaḥ
Om Kama Janakaya Namah
कामजनक — प्रेम उत्पन्न करने वाले
Creator of divine love
ॐ कञ्जलोचनाय नमः ।
oṃ kañjalocānāya namaḥ
Om Kanja Locanaya Namah
कञ्जलोचन — कमल-नयन
Lotus-eyed
ॐ मधुघ्ने नमः ।
oṃ madhugnе namaḥ
Om Madhughne Namah
मधुघ्न — मधु दैत्य का वध करने वाले
Slayer of Madhu
ॐ मथुरानाथाय नमः ।
oṃ mathurānāthāya namaḥ
Om Mathuranathaya Namah
मथुरानाथ — मथुरा के स्वामी
Lord of Mathura
ॐ द्वारकानायकाय नमः ।
oṃ dvārakānāyakāya namaḥ
Om Dvarakanayakaya Namah
द्वारकानायक — द्वारका के नायक
Lord of Dwaraka
ॐ बलिने नमः ।
oṃ balinе namaḥ
Om Baline Namah
बली — बलशाली
The powerful
ॐ वृन्दावनान्तसञ्चारिणे नमः ।
oṃ vṛndāvanāntasañcāriṇe namaḥ
Om Vrindavananta Sancharibe Namah
वृन्दावनान्तसञ्चारी — वृन्दावन में विचरने वाले
Wandering throughout Vrindavana
नाम ६१–८० | Names 61–80
ॐ तुलसीदामभूषणाय नमः ।
oṃ tulasīdāmabhūṣaṇāya namaḥ
Om Tulasi Dama Bhushanaya Namah
तुलसीदामभूषण — तुलसी-माला से सुशोभित
Adorned with tulsi garland
ॐ स्यमन्तकमणेर्हर्त्रे नमः ।
oṃ syamantakamaṇerhartе namaḥ
Om Syamantaka Maner Hartre Namah
स्यमन्तकमणेर्हर्ता — स्यमन्तक मणि पुनः प्राप्त करने वाले
Who recovered the Syamantaka jewel
ॐ नरनारायणात्मकाय नमः ।
oṃ naranārāyaṇātmakāya namaḥ
Om Nara Narayanatmakaya Namah
नरनारायणात्मक — नर-नारायण स्वरूप
Embodiment of Nara-Narayana
ॐ कुब्जाकृष्टाम्बरधराय नमः ।
oṃ kubjākṛṣṭāmbaradharāya namaḥ
Om Kubja Krishta Ambara Dharaya Namah
कुब्जाकृष्टाम्बरधर — कुब्जा को वस्त्र से अपनी ओर खींचने वाले
Who drew Kubja to him by her garment
ॐ मायिने नमः ।
oṃ māyinе namaḥ
Om Mayine Namah
मायी — महान मायावी
The great mystic
ॐ परमपूरुषाय नमः ।
oṃ paramapūruṣāya namaḥ
Om Parama Purushaya Namah
परमपूरुष — परम पुरुष
The Supreme Person
ॐ मुष्टिकासुरचाणूरमल्लयुद्धविशारदाय नमः ।
oṃ muṣṭikāsuracāṇūramallayuddhaviśāradāya namaḥ
Om Mushtikasura Chanura Malla Yuddha Vishardaya Namah
मुष्टिकासुरचाणूरमल्लयुद्धविशारद — मुष्टिक-चाणूर से मल्लयुद्ध में निपुण
Expert in wrestling with Mushtika and Chanura
ॐ संसारवैरिणे नमः ।
oṃ saṃsāravairinе namaḥ
Om Samsara Vairine Namah
संसारवैरी — संसार-चक्र के शत्रु
Enemy of the cycle of existence
ॐ कंसारये नमः ।
oṃ kaṃsārayе namaḥ
Om Kamsaraye Namah
कंसारि — कंस के शत्रु
Enemy of Kamsa
ॐ मुरारये नमः ।
oṃ murārayе namaḥ
Om Muraraye Namah
मुरारि — मुर दैत्य के शत्रु
Enemy of the demon Mura
ॐ नरकान्तकाय नमः ।
oṃ narakāntakāya namaḥ
Om Narakantakaya Namah
नरकान्तक — नरकासुर का अन्त करने वाले
Slayer of Narakasura
ॐ अनादिब्रह्मचारिणे नमः ।
oṃ anādibrahmacāriṇe namaḥ
Om Anadi Brahmacharine Namah
अनादिब्रह्मचारी — अनादि ब्रह्मचारी
Eternal brahmacharin
ॐ कृष्णाव्यसनकर्षकाय नमः ।
oṃ kṛṣṇāvyasanakarṣakāya namaḥ
Om Krishna Vyasana Karshakaya Namah
कृष्णाव्यसनकर्षक — भक्तों के कष्ट दूर करने वाले
Who dispels the afflictions of devotees
ॐ शिशुपालशिरश्छेत्रे नमः ।
oṃ śiśupālaśiraśchettrе namaḥ
Om Shishupala Shirash Chhetre Namah
शिशुपालशिरश्छेत्ता — शिशुपाल का सिर काटने वाले
Who severed Shishupala's head
ॐ दुर्योधनकुलान्तकाय नमः ।
oṃ duryodhanakūlāntakāya namaḥ
Om Duryodhana Kulantakaya Namah
दुर्योधनकुलान्तक — दुर्योधन के कुल का अन्त करने वाले
Destroyer of Duryodhana's lineage
ॐ विदुराक्रूरवरदाय नमः ।
oṃ vidurākrūravaradāya namaḥ
Om Vidura Akrura Varadaya Namah
विदुराक्रूरवरद — विदुर व अक्रूर को वर देने वाले
Who granted boons to Vidura and Akrura
ॐ विश्वरूपप्रदर्शकाय नमः ।
oṃ viśvarūpapradarśakāya namaḥ
Om Vishvarupa Pradarshakaya Namah
विश्वरूपप्रदर्शक — विश्वरूप दिखाने वाले
Revealer of the cosmic Vishvarupa form
ॐ सत्यवाचे नमः ।
oṃ satyavācе namaḥ
Om Satyavache Namah
सत्यवाच् — सत्यवादी
Of true speech
ॐ सत्यसङ्कल्पाय नमः ।
oṃ satyasaṃkalpāya namaḥ
Om Satya Sankalpaya Namah
सत्यसङ्कल्प — सत्य-संकल्प वाले
Of true resolve
ॐ सत्यभामारताय नमः ।
oṃ satyabhāmāratāya namaḥ
Om Satya Bhamarataya Namah
सत्यभामारत — सत्यभामा में अनुरक्त
Devoted to Satyabhama
नाम ८१–१०० | Names 81–100
ॐ जयिने नमः ।
oṃ jayinе namaḥ
Om Jayine Namah
जयी — विजयी
The victorious
ॐ सुभद्रापूर्वजाय नमः ।
oṃ subhadrāpūrvajāya namaḥ
Om Subhadra Purvajaya Namah
सुभद्रापूर्वज — सुभद्रा के बड़े भाई
Elder brother of Subhadra
ॐ जिष्णवे नमः ।
oṃ jiṣṇavе namaḥ
Om Jishnave Namah
जिष्णु — विजयशील
The victorious Jishnu
ॐ भीष्ममुक्तिप्रदायकाय नमः ।
oṃ bhīṣmamuktipradāyakāya namaḥ
Om Bhishma Mukti Pradayakaya Namah
भीष्ममुक्तिप्रदायक — भीष्म को मुक्ति देने वाले
Granter of liberation to Bhishma
ॐ जगद्गुरवे नमः ।
oṃ jagadguravе namaḥ
Om Jagad Gurave Namah
जगद्गुरु — जगत के गुरु
World-teacher
ॐ जगन्नाथाय नमः ।
oṃ jagannāthāya namaḥ
Om Jagannathaya Namah
जगन्नाथ — जगत के स्वामी
Lord of the universe/Jagannatha
ॐ वेणुनादविशारदाय नमः ।
oṃ veṇunādaviśāradāya namaḥ
Om Venu Nada Vishardaya Namah
वेणुनादविशारद — बाँसुरी-वादन में निपुण
Expert in playing the flute
ॐ वृषभासुरविध्वंसिने नमः ।
oṃ vṛṣabhāsuravdhvaṃsinе namaḥ
Om Vrishabhasura Vidhvamsine Namah
वृषभासुरविध्वंसी — वृषभासुर का नाश करने वाले
Destroyer of Vrishabasura
ॐ बाणासुरकरान्तकाय नमः ।
oṃ bāṇāsurakārāntakāya namaḥ
Om Banasura Karantakaya Namah
बाणासुरकरान्तक — बाणासुर की भुजाएँ काटने वाले
Who destroyed Banasura's power
ॐ युधिष्ठिरप्रतिष्ठात्रे नमः ।
oṃ yudhiṣṭhirapratiṣṭhātе namaḥ
Om Yudhishthira Pratishtatre Namah
युधिष्ठिरप्रतिष्ठात्ता — युधिष्ठिर को राज्य में प्रतिष्ठित करने वाले
Who established Yudhishthira's kingdom
ॐ बर्हिबर्हावतंसकाय नमः ।
oṃ barhiВarhāvataṃsakāya namaḥ
Om Barhi Barhavatamasakaya Namah
बर्हिबर्हावतंसक — मोरपंख को शिरोभूषण बनाने वाले
Adorned with peacock feathers
ॐ पार्थसारथये नमः ।
oṃ pārthasārathayе namaḥ
Om Partha Sarathaye Namah
पार्थसारथि — अर्जुन के सारथी
Charioteer of Arjuna/Partha
ॐ अव्यक्तगीतामृतमहोदधये नमः ।
oṃ avyaktagītāmṛtamahodadhayе namaḥ
Om Avyakta Gitamrita Mahodadhaye Namah
अव्यक्तगीतामृतमहोदधि — गीता-अमृत के अव्यक्त महासागर
Great ocean of the immortal nectar of the Gita
ॐ कालीयफणिमाणिक्यरञ्जितश्रीपदाम्बुजाय नमः ।
oṃ kālīyaphaṇimāṇikyarañjitaśrīpadāmbujāya namaḥ
Om Kaliya Phani Manikya Ranjita Shri Padambujaya Namah
कालीयफणिमाणिक्यरञ्जितश्रीपदाम्बुज — कालिय के फण-मणियों से रंजित श्री-चरण वाले
Whose lotus feet are adorned by Kaliya's gem-studded hoods
ॐ दामोदराय नमः ।
oṃ dāmodarāya namaḥ
Om Damodaraya Namah
दामोदर — उदर में रस्सी बँधवाने वाले
Damodara — bound by love
ॐ यज्ञभोक्त्रे नमः ।
oṃ yajñabhoktе namaḥ
Om Yajna Bhoktre Namah
यज्ञभोक्ता — यज्ञ के भोक्ता
Enjoyer of all sacrifice
ॐ दानवेन्द्रविनाशनाय नमः ।
oṃ dānavendrаvināśanāya namaḥ
Om Danavendra Vinashanaya Namah
दानवेन्द्रविनाशन — दानवेन्द्रों का नाश करने वाले
Destroyer of demon lords
ॐ नारायणाय नमः ।
oṃ nārāyaṇāya namaḥ
Om Narayanaya Namah
नारायण — नारायण
Narayana
ॐ परस्मै ब्रह्मणे नमः ।
oṃ parasmai brahmaṇе namaḥ
Om Parasmai Brahmine Namah
परब्रह्म — परब्रह्म
The supreme Brahman itself
ॐ पन्नगाशनवाहनाय नमः ।
oṃ pannagāśanavāhanāya namaḥ
Om Pannagashana Vahanaya Namah
पन्नगाशनवाहन — गरुड़ को वाहन बनाने वाले
Whose vehicle is Garuda — devourer of serpents
नाम १०१–१०८ | Names 101–108
ॐ जलक्रीडासमासक्तगोपीवस्त्रापहारकाय नमः ।
oṃ jalakrīḍāsamāsaktagopīvastrāpahārakāya namaḥ
Om Jala Kreeda Samashakta Gopi Vastra Paharakaya Namah
जलक्रीडासमासक्तगोपीवस्त्रापहारक — जलक्रीड़ारत गोपियों के वस्त्र हरने वाले
Who took the gopis' garments during their water sport
ॐ पुण्यश्लोकाय नमः ।
oṃ puṇyaślokāya namaḥ
Om Punya Shlokaya Namah
पुण्यश्लोक — पवित्र श्लोकों में गाए जाने वाले
Celebrated in holy verse
ॐ तीर्थकराय नमः ।
oṃ tīrthakārāya namaḥ
Om Teerthakaraya Namah
तीर्थकर — तीर्थ बनाने वाले
The sacred ford/teertha-maker
ॐ वेदवेद्याय नमः ।
oṃ vedavedyāya namaḥ
Om Veda Vedyaya Namah
वेदवेद्य — वेदों द्वारा जानने योग्य
Known through the Vedas
ॐ दयानिधये नमः ।
oṃ dayānidhayе namaḥ
Om Dayanidaye Namah
दयानिधि — दया के भण्डार
Ocean of compassion
ॐ सर्वतीर्थात्मकाय नमः ।
oṃ sarvatīrthātmakāya namaḥ
Om Sarva Teerth Atmakaya Namah
सर्वतीर्थात्मक — सब तीर्थों के स्वरूप
Embodiment of all pilgrimages
ॐ सर्वग्रहरूपिणे नमः ।
oṃ sarvagraharūpiṇe namaḥ
Om Sarva Graha Rupine Namah
सर्वग्रहरूपी — सब ग्रहों के स्वरूप
Embodiment of all planets/celestial bodies
ॐ परात्परस्मै नमः ॥ १०८ ॥
oṃ parātparasmai namaḥ
Om Parat Parasmai Namah
परात्पर — परम से भी परे
Supreme above the supreme
Frequently asked questions
What is the Krishna Ashtottara Shatanamavali?
Krishna Ashtottara Shatanamavali (श्रीकृष्णाष्टोत्तरशतनामावलिः) is a namavali dedicated to Krishna (Govinda). A Namavali is a litany of the sacred names of a deity, such as 108 or 1000 names, each recited with salutation to invoke that aspect of the divine.
Which deity is the Krishna Ashtottara Shatanamavali dedicated to?
The Krishna Ashtottara Shatanamavali is dedicated to Krishna (Govinda).
Is the Krishna Ashtottara Shatanamavali available in Hindi and English?
Yes. On Adiveda the Krishna Ashtottara Shatanamavali is given verse by verse in Devanagari (the original Hindi/Sanskrit script) with Roman (IAST) transliteration, simple phonetics and a clear English meaning, so you can read, pronounce and understand every line.
What is the source of the Krishna Ashtottara Shatanamavali?
The Krishna Ashtottara Shatanamavali is drawn from From the Brahmaṇḍa Purāṇa; composed by Śeṣa (श्रीकृष्णाय कमलानाथाय वासुदेवाय). Sanskrit text verified via sanskritdocuments.org..
Can I read the Krishna Ashtottara Shatanamavali online for free?
Yes - the Krishna Ashtottara Shatanamavali is free to read online at Adiveda, formatted for mobile, for devotees in India and around the world.