Shri The Nine Grahas (Celestial Bodies)
Navagraha Chalisa
Traditional Vedic text on planetary harmony
A traditional forty-verse devotional hymn honoring the nine celestial bodies (Sun, Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, Saturn, Rahu, and Ketu), seeking their blessings for planetary harmony and protection from astrological afflictions.
श्री गणपति गुरुपद कमल, प्रेम सहित सिरनाय।
Shri Ganapati Gurupad Kamal, Prem Sahit Sirnay.
Shri Ganapatee guruppad kamal, prem saheeth sirnay.
श्री गणेश और गुरु के चरण-कमलों में प्रेमपूर्वक सिर झुकाकर —
I bow my head with love and devotion at the lotus feet of Shri Ganesha, the master of all paths.
नवग्रह चालीसा कहत, शारद होत सहाय।।
Navgrah Chalisa Kahat, Sharad Hot Sahaay.
Navgrah chalisa kahat, sharad hot sahaay.
नवग्रह चालीसा कहता हूँ; माँ शारदा (सरस्वती) सहायता करें।
The nine-planet hymn spoken here shall bring wisdom and divine support.
जय जय रवि शशि सोम बुध जय गुरु भृगु शनि राज।
Jay Jay Ravi Shashi Som Budh Jay Guru Bhrigu Shani Raj.
Jay jay ravi shashi som budh jay guru bhrigu shani raj.
सूर्य, चन्द्र, मंगल और बुध की जय हो; गुरु (बृहस्पति), शुक्र और शनिराज की जय हो।
Glory to the Sun, Moon, Mercury; glory to Jupiter, Venus, and the Lord of Saturn.
जयति राहु अरु केतु ग्रह करहुं अनुग्रह आज।।
Jayati Rahu Aru Ketu Grah Karhu Anugrah Aaj.
Jayati rahu aru ketu grah karhu anugrah aaj.
राहु और केतु ग्रहों की भी जय हो; आज सब मुझ पर अनुग्रह (कृपा) करें।
Honors to Rahu and Ketu; may they grant their blessings today.
प्रथमहि रवि कहं नावौं माथा, करहुं कृपा जनि जानि अनाथा।
Prathamahi Ravi Kah Navaun Matha, Karhu Kripa Jani Jani Anatha.
Prathamahee ravi kah navoun matha, karhu kripa jani jani anatha.
सबसे पहले सूर्य को मस्तक नवाता हूँ; मुझे अनाथ जानकर कृपा कीजिए।
First, I bow to the Sun-lord and the source of light; show mercy and do not abandon this humble soul.
हे आदित्य दिवाकर भानू, मैं मति मन्द महा अज्ञानू।
He Aditya Divakar Bhanu, Main Mati Mand Maha Ajnanu.
He aditya divakar bhanu, main mati mand maha ajnanu.
हे आदित्य, दिवाकर, भानु! मैं मन्द-बुद्धि और महा-अज्ञानी हूँ।
O Sun, O shining light, O day-maker—I am dim-minded and ignorant.
अब निज जन कहं हरहु कलेषा, दिनकर द्वादश रूप दिनेशा।
Ab Nij Jan Kah Harhu Klesha, Dinkar Dwadash Roop Dinesha.
Ab nij jan kah harhu klesha, dinkar dwadash roop dinesha.
हे द्वादश रूपों वाले दिनेश, दिनकर! अब अपने इस सेवक के क्लेश हर लीजिए।
Now relieve your servant from sorrow, O Sun in your twelve forms, O Day-giver.
नमो भास्कर सूर्य प्रभाकर, अर्क मित्र अघ मोघ क्षमाकर।।
Namo Bhaskar Surya Prabhkar, Ark Mitra Agh Mogh Kshamakar.
Namo bhaskar surya prabhkar, ark mitra agh mogh kshamakar.
हे भास्कर, सूर्य, प्रभाकर, अर्क, मित्र! पापों का नाश करने वाले, हे क्षमाकर, आपको नमन।
Salutations to the radiant Sun, the light-giver, enemy of darkness, friend and remover of karma's weight.
शशि मयंक रजनीपति स्वामी, चन्द्र कलानिधि नमो नमामि।
Shashi Mayank Rajnipati Swami, Chandra Kalanidhi Namo Namami.
Shashi mayank rajnipati swami, chandra kalanidhi namo namami.
हे शशि, मयंक, रात्रि के स्वामी! हे चन्द्र, कलानिधि! आपको बार-बार नमस्कार।
O Moon, beloved of the night, lord of the night, treasure of lunar digits—I bow to you again and again.
राकापति हिमांशु राकेशा, प्रणवत जन तन हरहुं कलेशा।
Rakapati Himanshu Rakesha, Pranavat Jan Tan Harhu Klesha.
Rakapati himanshu rakesha, pranavat jan tan harhu klesha.
हे पूर्णिमा के स्वामी, हिमांशु, राकेश! आपको प्रणाम करने वाले भक्त के क्लेश हर लीजिए।
O Moon, night's lord, the cool-rayed one, O ruler of nights—hear your worshipping servant and ease our pain.
सोम इन्दु विधु शान्ति सुधाकर, शीत रश्मि औषधि निशाकर।
Som Indu Vidhu Shanti Sudhakar, Shit Rashmi Aushadhi Nishakar.
Som indu vidhu shanti sudhakar, shit rashmi aushadhi nishakar.
हे सोम, इन्दु, विधु, शान्ति देने वाले सुधाकर! शीतल किरणों वाले, औषधियों के स्वामी निशाकर!
O Moon, the source of immortal nectar and peace, the cool-rayed giver of medicine, the night-maker.
तुम्हीं शोभित सुन्दर भाल महेशा, शरण शरण जन हरहुं कलेशा।।
Tumhi Shobhit Sundar Bhal Mahesha, Sharan Sharan Jan Harhu Klesha.
Tumhee shobhit sundar bhal mahesha, sharan sharan jan harhu klesha.
आप महेश (शिव) के सुन्दर मस्तक पर सुशोभित हैं; शरण में आए भक्त के क्लेश हर लीजिए।
You adorn Shiva's forehead in beauty—take refuge in you I pray; ease the pain of your devoted worshipper.
जय जय जय मंगल सुखदाता, लोहित भौमादिक विख्याता।
Jay Jay Jay Mangal Sukhdaata, Lohit Bhaumadik Vikhayta.
Jay jay jay mangal sukhdaata, lohit bhaumadik vikhayta.
हे सुख देने वाले मंगल! आपकी जय, जय, जय हो; आप लोहित और भौम आदि नामों से विख्यात हैं।
Glory, glory, glory to Mars, giver of joy, known as the red one, lord of the earth.
अंगारक कुज रुज ऋणहारी, करहुं दया यही विनय हमारी।
Angarak Kuj Ruj Rinhari, Karhu Daya Yahi Vinay Hamari.
Angarak kuj ruj rinhari, karhu daya yahi vinay hamari.
हे अंगारक, कुज! रोग और ऋण हरने वाले, हमारी यही विनती है कि दया कीजिए।
O Angarak, O Kuj, remover of affliction and debt—show your mercy; this is our humble prayer.
हे महिसुत छितिसुत सुखराशी, लोहितांग जय जन अघनाशी।
He Mahisut Chhatisut Sukhrashi, Lohitang Jay Jan Aghnashi.
He mahisut chhatisut sukhrashi, lohitang jay jan aghnashi.
हे पृथ्वी-पुत्र (महिसुत, छितिसुत), सुख की राशि! हे लोहितांग! पापों का नाश करने वाले, जय हो।
O son of the earth, ocean of joy, red-limbed one—glory to you, eraser of our karma's burden.
अगम अमंगल अब हर लीजै, सकल मनोरथ पूरण कीजै।।
Agam Amangal Ab Har Lijay, Sakal Manorathi Puran Kijay.
Agam amangal ab har lijay, sakal manorathi puran kijay.
अब मेरा अगम (दुर्निवार) अमंगल हर लीजिए, और सब मनोरथ पूर्ण कीजिए।
Now remove the inaccessible troubles and strife; fulfill all the desires of your devotees.
जय शशि नन्दन बुध महाराजा, करहु सकल जन कहं शुभ काजा।
Jay Shashi Nandan Budh Maharaja, Karhu Sakal Jan Kah Shubh Kaja.
Jay shashi nandan budh maharaja, karhu sakal jan kah shubh kaja.
हे चन्द्रनन्दन बुध महाराज! आपकी जय; सब लोगों के शुभ कार्य कीजिए।
Glory to Mercury, son of the Moon, great lord—accomplish all auspicious work for your devotees.
दीजै बुद्धि बल सुमति सुजाना, कठिन कष्ट हरि करि कल्याणा।
Dijay Buddhi Bal Sumati Sujana, Kathin Kasht Hari Kari Kalyana.
Dijay buddhi bal sumati sujana, kathin kasht hari kari kalyana.
मुझे बुद्धि, बल और सुन्दर विवेक दीजिए; कठिन कष्ट हरकर कल्याण कीजिए।
Give us wisdom, strength, good intellect—remove our hardship and grant us welfare.
हे तारासुत रोहिणी नन्दन, चन्द्रसुवन दुख द्वन्द्व निकन्दन।
He Tarasutt Rohini Nandan, Chandrasuvan Dukh Dwandwa Nikandan.
He tarasutt rohini nandan, chandrasuvan dukh dwandwa nikandan.
हे तारा-पुत्र, रोहिणी-नन्दन, चन्द्र-पुत्र! दुःख और द्वन्द्व का नाश करने वाले!
O son of Tara, child of Rohini, Moon's offspring—destroyer of all suffering and duality.
पूजहिं आस दास कहुं स्वामी, प्रणत पाल प्रभु नमो नमामी।।
Pujihi Aas Das Kahu Swami, Pranat Pal Prabhu Namo Namami.
Pujihi aas das kahu swami, pranat pal prabhu namo namami.
हे स्वामी! दास आपसे आशा रखकर पूजा करता है; हे शरणागत-पालक प्रभु, आपको बार-बार नमन।
With full faith your servant worships you, O lord—protect the devotee; I bow to you, I bow to you.
जयति जयति जय श्री गुरुदेवा, करूं सदा तुम्हरी प्रभु सेवा।
Jayati Jayati Jay Shri Gurudeva, Karu Sada Tumhari Prabhu Seva.
Jayati jayati jay shri gurudeva, karu sada tumhari prabhu seva.
हे श्री गुरुदेव! आपकी जय, जय, जय हो; मैं सदा आपकी सेवा करूँ।
Glory, glory, glory to the divine Guru—I shall ever serve you, O Lord.
देवाचार्य तुम देव गुरु ज्ञानी, इन्द्र पुरोहित विद्यादानी।
Devachary Tum Dev Guru Gyani, Indra Purohit Vidyadani.
Devachary tum dev guru gyani, indra purohit vidyadani.
आप देवताओं के आचार्य, ज्ञानी देव-गुरु हैं; इन्द्र के पुरोहित और विद्या देने वाले हैं।
You are the teacher of the gods, the divine guru, the knower of knowledge, Indra's priest, the giver of wisdom.
वाचस्पति बागीश उदारा, जीव बृहस्पति नाम तुम्हारा।
Vachaspati Bagish Udara, Jeev Brihaspati Nam Tumhara.
Vachaspati bagish udara, jeev brihaspati nam tumhara.
हे वाचस्पति, वाणी के स्वामी, उदार! आपका नाम जीव और बृहस्पति है।
O lord of speech, generous controller of prosperity, Jupiter by name are you, granter of life.
विद्या सिन्धु अंगिरा नामा, करहुं सकल विधि पूरण कामा।।
Vidya Sindhu Angira Nama, Karhu Sakal Vidhi Puran Kama.
Vidya sindhu angira nama, karhu sakal vidhi puran kama.
हे विद्या के सागर, अंगिरा नाम वाले! मेरे सब कार्य पूर्ण कीजिए।
Ocean of knowledge, known as Angira—fulfill all desires in every way.
शुक्र देव पद तल जल जाता, दास निरन्तन ध्यान लगाता।
Shukra Dev Pad Tal Jal Jata, Das Nirantan Dhyan Lagata.
Shukra dev pad tal jal jata, das nirantan dhyan lagata.
शुक्र देव के चरण-तल में दास निरंतर ध्यान लगाता है।
The water at the feet of Venus is where devoted servants continuously meditate.
हे उशना भार्गव भृगु नन्दन, दैत्य पुरोहित दुष्ट निकन्दन।
He Ushana Bhargav Bhrigu Nandan, Daitya Purohit Dusht Nikandan.
He ushana bhargav bhrigu nandan, daitya purohit dusht nikandan.
हे उशना, भार्गव, भृगु-नन्दन! आप दैत्यों के पुरोहित और दुष्टों का नाश करने वाले हैं।
O Ushana, descendant of Bhrigu, the great sage Bhrigu's son—priest of the asuras, destroyer of the wicked.
भृगुकुल भूषण दूषण हारी, हरहुं नेष्ट ग्रह करहुं सुखारी।
Bhrigukulbhushan Dushan Hari, Harhu Nesht Grah Karhu Sukhari.
Bhrigukulbhushan dushan hari, harhu nesht grah karhu sukhari.
हे भृगुकुल के भूषण, दोषों को हरने वाले! अनिष्ट ग्रहों को हरकर मुझे सुखी कीजिए।
Jewel of the Bhrigu lineage, remover of blemish—erase our afflictions and bring us joy.
तुहि द्विजबर जोशी सिरताजा, नर शरीर के तुमही राजा।।
Tuhi Dwijbar Joshi Sirtaja, Nar Sharir Ke Tumahi Raja.
Tuhi dwijbar joshi sirtaja, nar sharir ke tumahi raja.
आप श्रेष्ठ ब्राह्मण और ज्योतिषियों के शिरोमणि हैं; मनुष्य के शरीर के भी आप ही राजा हैं।
O best of the twice-born, master astrologer, crowned one—you are the king of the human body.
जय श्री शनिदेव रवि नन्दन, जय कृष्णो सौरी जगवन्दन।
Jay Shri Shanidev Ravi Nandan, Jay Krishna Sauri Jagwandan.
Jay shri shanidev ravi nandan, jay krishno sauri jagwandan.
हे श्री शनिदेव, सूर्य-पुत्र! आपकी जय; हे कृष्ण-वर्ण, सौरी, जगत-वंदित! आपकी जय।
Glory to Saturn, child of the Sun, glory to the dark one, lord of the world.
पिंगल मन्द रौद्र यम नामा, वप्र आदि कोणस्थ ललामा।
Pingal Mand Raudra Yam Nama, Wapr Adi Konasth Lalama.
Pingal mand raudra yam nama, wapr adi konasth lalama.
हे पिंगल, मन्द, रौद्र, यम नाम वाले! वप्र आदि दिशाओं के कोण में स्थित शोभायमान!
The tawny one, the slow planet, fierce and death-like by nature, stationed in the west, majestic crown.
वक्र दृष्टि पिप्पल तन साजा, क्षण महं करत रंक क्षण राजा।
Wakr Drishti Pippal Tan Saja, Kshan Mah Karat Rank Kshn Raja.
Wakr drishti pippal tan saja, kshan mah karat rank kshn raja.
आपकी टेढ़ी दृष्टि है, और पीपल आपका शरीर है; आप क्षणभर में रंक को राजा और राजा को रंक बना देते हैं।
With crooked gaze, body of the peepal tree—in an instant making the beggar a king, and the king a beggar.
ललत स्वर्ण पद करत निहाला, हरहुं विपत्ति छाया के लाला।।
Lalat Swarn Pad Karat Nihala, Harhu Vipatti Chhaya Ke Lala.
Lalat swarn pad karat nihala, harhu vipatti chhaya ke lala.
आप स्वर्ण-चरण से (कृपा करने पर) निहाल कर देते हैं; हे छाया-पुत्र! मेरी विपत्ति हर लीजिए।
Golden-browed one who gazed at creation—remove our troubles, O child of the shadows.
जय जय राहु गगन प्रविसइया, तुमही चन्द्र आदित्य ग्रसइया।
Jay Jay Rahu Gagan Praveseya, Tumahi Chandra Aditya Graseya.
Jay jay rahu gagan praveseya, tumahi chandra aditya graseya.
हे राहु! आकाश में प्रवेश करने वाले, आपकी जय-जय; आप ही चन्द्र और सूर्य को ग्रसने वाले हैं।
Glory, glory to Rahu who penetrates the sky, who swallows the Moon and Sun in eclipse.
रवि शशि अरि स्वर्भानु धारा, शिखी आदि बहु नाम तुम्हारा।
Ravi Shashi Ari Swarbhanu Dhara, Shikhi Adi Bahu Nam Tumhara.
Ravi shashi ari swarbhanu dhara, shikhi adi bahu nam tumhara.
आप सूर्य-चन्द्र के शत्रु, स्वर्भानु धारण करने वाले हैं; शिखी आदि आपके अनेक नाम हैं।
Enemy of the Sun and Moon, dark one whose glory spreads—you have many names: the serpent, and more.
सैहिंकेय तुम निशाचर राजा, अर्धकाय जग राखहु लाजा।
Saihinkey Tum Nishachar Raja, Ardhkay Jag Rakhu Laja.
Saihinkey tum nishachar raja, ardhkay jag rakhu laja.
हे सिंहिका-पुत्र, निशाचरों के राजा! अर्ध-शरीर वाले, जगत में मेरी लाज रखिए।
O son of the daitya-lord, king of the night-dwellers—you with the half-formed body, guard the world's honor.
यदि ग्रह समय पाय हिं आवहु, सदा शान्ति और सुख उपजावहु।।
Yadi Grah Samay Pay Hin Avhu, Sada Shanti Aur Sukh Upjavhu.
Yadi grah samay pay hin avhu, sada shanti aur sukh upjavhu.
यदि आप समय पाकर (दशा में) आएँ, तो सदा शान्ति और सुख उत्पन्न कीजिए।
When the planetary influence comes, grant us eternal peace and happiness.
जय श्री केतु कठिन दुखहारी, करहु सुजन हित मंगलकारी।
Jay Shri Ketu Kathin Dukhhari, Karhu Sujan Hit Mangalkari.
Jay shri ketu kathin dukhhari, karhu sujan hit mangalkari.
हे श्री केतु! कठिन दुःख हरने वाले, आपकी जय; सज्जनों के हित में मंगल कीजिए।
Glory to Ketu, remover of hard sorrow—work for the good of the righteous and bring them good fortune.
ध्वजयुत रुण्ड रूप विकराला, घोर रौद्रतन अघमन काला।
Dhwajyut Rund Roop Vikrala, Ghor Raudratn Aghman Kala.
Dhwajyut rund roop vikrala, ghor raudratn aghman kala.
ध्वजा-सहित धड़ रूप, विकराल; घोर, रौद्र शरीर वाले और पापी मन के लिए काल-स्वरूप।
Flag-bearing, headless form, terrifying—fierce and dark body, destroyer of karma's burden.
शिखी तारिका ग्रह बलवान, महा प्रताप न तेज ठिकाना।
Shikhi Tarika Grah Balwan, Maha Pratap Na Tez Thikana.
Shikhi tarika grah balwan, maha pratap na tez thikana.
हे शिखी, तारिका-ग्रह, बलवान! आपका महाप्रताप और तेज अपार है।
O bright comet, star-serpent, powerful planet—your majesty and radiance know no bounds.
वाहन मीन महा शुभकारी, दीजै शान्ति दया उर धारी।।
Vahan Min Maha Shubhkari, Dijay Shanti Daya Ur Dhari.
Vahan min maha shubhkari, dijay shanti daya ur dhari.
आपका वाहन मीन (मछली) महा शुभकारी है; हृदय में दया धारण करके मुझे शान्ति दीजिए।
Your vehicle the fish, bringer of great good—grant us peace and hold compassion in your heart.
तीरथराज प्रयाग सुपासा, बसै राम के सुन्दर दासा।
Tirthraj Prayag Supasa, Basai Ram Ke Sundar Dasa.
Tirthraj prayag supasa, basai ram ke sundar dasa.
तीर्थराज प्रयाग के सुन्दर क्षेत्र में राम का यह सुन्दर दास रहता है।
The king of pilgrimage-places, Prayag, is where the beautiful servants of Rama dwell.
ककरा ग्रामहिं पुरे-तिवारी, दुर्वासाश्रम जन दुख हारी।
Kakra Gramhi Pureti Wari, Durvasashram Jan Dukh Hari.
Kakra gramhi pureti wari, durvasashram jan dukh hari.
ककरा ग्राम के पुरे-तिवारी (मुहल्ले) में, दुर्वासा आश्रम के निकट, जो भक्तों के दुःख हरता है।
In the village of Kakra, in the hermitage of Durvasa, the sorrow of people is removed.
नवग्रह शान्ति लिख्यो सुख हेतु, जन तन कष्ट उतारण सेतू।
Navgrah Shanti Likhyo Sukh Hetu, Jan Tan Kasht Utaran Setu.
Navgrah shanti likhyo sukh hetu, jan tan kasht utaran setu.
उसने सुख के हेतु यह नवग्रह-शान्ति लिखी, जो भक्त के शारीरिक कष्ट उतारने का सेतु (पुल) है।
This nine-planet harmony prayer was written for the happiness of all; it is a bridge to cross the ocean of affliction in the body of the people.
जो नित पाठ करै चित लावै, सब सुख भोगि परम पद पावै।।
Jo Nit Path Karai Chit Lave, Sab Sukh Bhogi Param Pad Pave.
Jo nit path karai chit lave, sab sukh bhogi param pad pave.
जो नित्य चित्त लगाकर इसका पाठ करता है, वह सब सुख भोगकर परम पद पाता है।
Whoever recites this daily with a focused mind shall enjoy all pleasures and attain the highest state.
Navagraha Chalisa (नवग्रह चालीसा) is a chalisa dedicated to The Nine Grahas (Celestial Bodies). A Chalisa is a devotional hymn of forty (chalis) verses praising a deity - the most famous being the Hanuman Chalisa. It is recited to seek the deity's blessings, protection and grace.
The Navagraha Chalisa is dedicated to The Nine Grahas (Celestial Bodies).
Yes. On Adiveda the Navagraha Chalisa is given verse by verse in Devanagari (the original Hindi/Sanskrit script) with Roman (IAST) transliteration, simple phonetics and a clear English meaning, so you can read, pronounce and understand every line.
The Navagraha Chalisa is drawn from Traditional Vedic text on planetary harmony.
Yes - the Navagraha Chalisa is free to read online at Adiveda, formatted for mobile, for devotees in India and around the world.