ॐ आञ्जनेयाय नमः ।
oṃ āñjaneyāya namaḥ
Om Anjaneyaya Namah
आञ्जनेय — अंजना के पुत्र
Son of Anjana
←Backवापस
Shri Hanuman
श्रीहनुमदष्टोत्तरशतनामावली
Hanuman Ashtottara Shatanamavali
Traditional Ānjaneya recension (Rāma-rahasya lineage). Devanagari cross-verified vs drikpanchang and sanskritdocuments.org.
नाम १–२० | Names 1–20
ॐ महावीराय नमः ।
oṃ mahāvīrāya namaḥ
Om Mahaviraya Namah
महावीर — महान वीर
The great hero
ॐ हनुमते नमः ।
oṃ hanumate namaḥ
Om Hanumate Namah
हनुमत् — विशिष्ट हनु वाले, हनुमान
Hanuman, of the prominent jaw
ॐ मारुतात्मजाय नमः ।
oṃ mārutātmajāya namaḥ
Om Marutatmajaya Namah
मारुतात्मज — पवनदेव के पुत्र
Son of the wind-god Maruta
ॐ तत्वज्ञानप्रदाय नमः ।
oṃ tatvajñānapradāya namaḥ
Om Tatvajnanapradaya Namah
तत्त्वज्ञानप्रद — तत्त्वज्ञान देने वाले
Bestower of knowledge of the truth
ॐ सीतादेवीमुद्राप्रदायकाय नमः ।
oṃ sītādevīmudrāpradāyakāya namaḥ
Om Sitadevimudrapradayakaya Namah
सीतादेवीमुद्राप्रदायक — सीता को राम की अंगूठी देने वाले
Who gave Sita Rama's signet ring
ॐ अशोकवनिकाच्छेत्रे नमः ।
oṃ aśokavanikācchetre namaḥ
Om Ashokavanikachchhetre Namah
अशोकवनिकाच्छेत्ता — अशोक वाटिका को उजाड़ने वाले
Destroyer of the Ashoka grove
ॐ सर्वमायाविभञ्जनाय नमः ।
oṃ sarvamāyāvibhañjanāya namaḥ
Om Sarvamayavibhanjanaya Namah
सर्वमायाविभञ्जन — सब मायाओं का नाश करने वाले
Shatterer of all illusions
ॐ सर्वबन्धविमोक्त्रे नमः ।
oṃ sarvabandhavimoktre namaḥ
Om Sarvabandhavimoktre Namah
सर्वबन्धविमोक्ता — सब बन्धनों से मुक्त करने वाले
Liberator from all bondage
ॐ रक्षोविध्वंसकारकाय नमः ।
oṃ rakṣovidhvaṃsakārakāya namaḥ
Om Rakshovidhvamsakarakaya Namah
रक्षोविध्वंसकारक — राक्षसों का विध्वंस करने वाले
Destroyer of demons
ॐ परविद्यापरिहाराय नमः ।
oṃ paravidyāparihārāya namaḥ
Om Paravidyapariharaya Namah
परविद्यापरिहार — शत्रु की अभिचार-विद्या को निष्फल करने वाले
Nullifier of enemies' sorcery
ॐ परशौर्यविनाशनाय नमः ।
oṃ paraśauryavināśanāya namaḥ
Om Parashauryavinashanaya Namah
परशौर्यविनाशन — शत्रु के शौर्य का नाश करने वाले
Destroyer of enemies' valor
ॐ परमन्त्रनिराकर्त्रे नमः ।
oṃ paramantranirākartre namaḥ
Om Paramantranirakartre Namah
परमन्त्रनिराकर्ता — शत्रु के मन्त्रों को निष्फल करने वाले
Repeller of hostile mantras
ॐ परयन्त्रप्रभेदकाय नमः ।
oṃ parayantraprabhedakāya namaḥ
Om Parayantraprabhedakaya Namah
परयन्त्रप्रभेदक — शत्रु के यन्त्रों को भेदने वाले
Breaker of hostile yantras
ॐ सर्वग्रहविनाशिने नमः ।
oṃ sarvagrahavināśine namaḥ
Om Sarvagrahavinashine Namah
सर्वग्रहविनाशी — सब ग्रह-दोषों का नाश करने वाले
Destroyer of all evil planetary influences
ॐ भीमसेनसहायकृते नमः ।
oṃ bhīmasenasahāyakṛte namaḥ
Om Bhimasenasahayakrite Namah
भीमसेनसहायकृत् — भीमसेन की सहायता करने वाले
Helper of Bhimasena
ॐ सर्वदुःखहराय नमः ।
oṃ sarvaduḥkhaharāya namaḥ
Om Sarvaduhkhaharaya Namah
सर्वदुःखहर — सब दुःख हरने वाले
Remover of all sorrows
ॐ सर्वलोकचारिणे नमः ।
oṃ sarvalokacāriṇe namaḥ
Om Sarvalokacharine Namah
सर्वलोकचारी — सब लोकों में विचरण करने वाले
Roamer of all the worlds
ॐ मनोजवाय नमः ।
oṃ manojavāya namaḥ
Om Manojavaya Namah
मनोजव — मन के समान वेग वाले
Swift as the mind
ॐ पारिजातद्रुमूलस्थाय नमः ।
oṃ pārijātadrumūlasthāya namaḥ
Om Parijatadrumulasthaya Namah
पारिजातद्रुमूलस्थ — पारिजात वृक्ष के मूल में रहने वाले
Dwelling at the root of the Parijata tree
नाम २१–४० | Names 21–40
ॐ सर्वमन्त्रस्वरूपवते नमः ।
oṃ sarvamantrasvarūpavate namaḥ
Om Sarvamantrasvarupavate Namah
सर्वमन्त्रस्वरूप — सब मन्त्रों के स्वरूप
Embodiment of all mantras
ॐ सर्वतन्त्रस्वरूपिणे नमः ।
oṃ sarvatantrasvarūpiṇe namaḥ
Om Sarvatantrasvarupine Namah
सर्वतन्त्रस्वरूपी — सब तन्त्रों के स्वरूप
Embodiment of all tantras
ॐ सर्वयन्त्रात्मकाय नमः ।
oṃ sarvayantrātmakāya namaḥ
Om Sarvayantratmakaya Namah
सर्वयन्त्रात्मक — सब यन्त्रों के आत्मस्वरूप
Soul of all yantras
ॐ कपीश्वराय नमः ।
oṃ kapīśvarāya namaḥ
Om Kapishvaraya Namah
कपीश्वर — वानरों के स्वामी
Lord of the monkeys
ॐ महाकायाय नमः ।
oṃ mahākāyāya namaḥ
Om Mahakayaya Namah
महाकाय — विशाल शरीर वाले
Of mighty body
ॐ सर्वरोगहराय नमः ।
oṃ sarvarogaharāya namaḥ
Om Sarvarogaharaya Namah
सर्वरोगहर — सब रोग हरने वाले
Remover of all diseases
ॐ प्रभवे नमः ।
oṃ prabhave namaḥ
Om Prabhave Namah
प्रभु — समर्थ स्वामी
The capable lord
ॐ बलसिद्धिकराय नमः ।
oṃ balasiddhikarāya namaḥ
Om Balasiddhikaraya Namah
बलसिद्धिकर — बल व सिद्धि देने वाले
Bestower of strength and attainment
ॐ सर्वविद्यासम्पत्प्रदायकाय नमः ।
oṃ sarvavidyāsampatpradāyakāya namaḥ
Om Sarvavidyasampatpradayakaya Namah
सर्वविद्यासम्पत्प्रदायक — सब विद्या व सम्पत्ति देने वाले
Bestower of all learning and wealth
ॐ कपिसेनानायकाय नमः ।
oṃ kapisenānāyakāya namaḥ
Om Kapisenanayakaya Namah
कपिसेनानायक — वानर-सेना के नायक
Commander of the monkey army
ॐ भविष्यच्चतुराननाय नमः ।
oṃ bhaviṣyaccaturānanāya namaḥ
Om Bhavishyachchaturananaya Namah
भविष्यच्चतुरानन — भावी चतुर्मुख ब्रह्मा
The future Brahma
ॐ कुमारब्रह्मचारिणे नमः ।
oṃ kumārabrahmacāriṇe namaḥ
Om Kumarabrahmacharine Namah
कुमारब्रह्मचारी — कुमार ब्रह्मचारी
The youthful celibate
ॐ रत्नकुण्डलदीप्तिमते नमः ।
oṃ ratnakuṇḍaladīptimate namaḥ
Om Ratnakundaladiptimate Namah
रत्नकुण्डलदीप्तिमत् — रत्न-कुण्डलों से देदीप्यमान
Radiant with jewelled earrings
ॐ चञ्चलद्बालसन्नद्धलम्बमानशिखोज्ज्वलाय नमः ।
oṃ cañcaladbālasannaddhalambamānaśikhojjvalāya namaḥ
Om Chanchaladbalasannaddhalambamanashikhojjvalaya Namah
चञ्चलद्वालसन्नद्धलम्बमानशिखोज्ज्वल — हिलती-लम्बी सुसज्जित पूँछ से उज्ज्वल
Resplendent with his upraised quivering tail
ॐ गन्धर्वविद्यातत्वज्ञाय नमः ।
oṃ gandharvavidyātatvajñāya namaḥ
Om Gandharvavidyatatvajnaya Namah
गन्धर्वविद्यातत्त्वज्ञ — गन्धर्व-विद्या (संगीत) के तत्त्वज्ञ
Master of the gandharva (musical) lore
ॐ महाबलपराक्रमाय नमः ।
oṃ mahābalaparākramāya namaḥ
Om Mahabalaparakramaya Namah
महाबलपराक्रम — महान बल व पराक्रम वाले
Of great strength and prowess
ॐ कारागृहविमोक्त्रे नमः ।
oṃ kārāgṛhavimoktre namaḥ
Om Karagrihavimoktre Namah
कारागृहविमोक्ता — बन्दीगृह से मुक्त करने वाले
Liberator from prison
ॐ शृङ्खलाबन्धमोचकाय नमः ।
oṃ śṛṅkhalābandhamocakāya namaḥ
Om Shrinkhalabandhamochakaya Namah
शृङ्खलाबन्धमोचक — साँकल के बन्धन से छुड़ाने वाले
Releaser from chains
ॐ सागरोत्तारकाय नमः ।
oṃ sāgarottārakāya namaḥ
Om Sagarottarakaya Namah
सागरोत्तारक — समुद्र को पार करने वाले
Crosser of the ocean
ॐ प्राज्ञाय नमः ।
oṃ prājñāya namaḥ
Om Prajnaya Namah
प्राज्ञ — बुद्धिमान
The wise
नाम ४१–६० | Names 41–60
ॐ रामदूताय नमः ।
oṃ rāmadūtāya namaḥ
Om Ramadutaya Namah
रामदूत — राम के दूत
Messenger of Rama
ॐ प्रतापवते नमः ।
oṃ pratāpavate namaḥ
Om Pratapavate Namah
प्रतापवत् — प्रतापी
The mighty and glorious
ॐ वानराय नमः ।
oṃ vānarāya namaḥ
Om Vanaraya Namah
वानर — वानर
The vanara
ॐ केसरीसुताय नमः ।
oṃ kesarīsutāya namaḥ
Om Kesarisutaya Namah
केसरीसुत — केसरी के पुत्र
Son of Kesari
ॐ सीताशोकनिवारकाय नमः ।
oṃ sītāśokanivārakāya namaḥ
Om Sitashokanivarakaya Namah
सीताशोकनिवारक — सीता का शोक दूर करने वाले
Dispeller of Sita's grief
ॐ अञ्जनागर्भसम्भूताय नमः ।
oṃ añjanāgarbhasambhūtāya namaḥ
Om Anjanagarbhasambhutaya Namah
अञ्जनागर्भसम्भूत — अंजना के गर्भ से उत्पन्न
Born from Anjana's womb
ॐ बालार्कसदृशाननाय नमः ।
oṃ bālārkasadṛśānanāya namaḥ
Om Balarkasadrishananaya Namah
बालार्कसदृशानन — उगते सूर्य-समान मुख वाले
Whose face is like the rising sun
ॐ विभीषणप्रियकराय नमः ।
oṃ vibhīṣaṇapriyakarāya namaḥ
Om Vibhishanapriyakaraya Namah
विभीषणप्रियकर — विभीषण का प्रिय करने वाले
Benefactor of Vibhishana
ॐ दशग्रीवकुलान्तकाय नमः ।
oṃ daśagrīvakulāntakāya namaḥ
Om Dashagrivakulantakaya Namah
दशग्रीवकुलान्तक — रावण के कुल का अन्त करने वाले
Destroyer of Ravana's lineage
ॐ लक्ष्मणप्राणदात्रे नमः ।
oṃ lakṣmaṇaprāṇadātre namaḥ
Om Lakshmanapranadatre Namah
लक्ष्मणप्राणदाता — लक्ष्मण को प्राण देने वाले
Restorer of Lakshmana's life
ॐ वज्रकायाय नमः ।
oṃ vajrakāyāya namaḥ
Om Vajrakayaya Namah
वज्रकाय — वज्र-समान शरीर वाले
Of adamantine body
ॐ महाद्युतये नमः ।
oṃ mahādyutaye namaḥ
Om Mahadyutaye Namah
महाद्युति — महान तेज वाले
Of great splendor
ॐ चिरञ्जीविने नमः ।
oṃ cirañjīvine namaḥ
Om Chiranjivine Namah
चिरञ्जीवी — चिरंजीवी (अमर)
The immortal
ॐ रामभक्ताय नमः ।
oṃ rāmabhaktāya namaḥ
Om Ramabhaktaya Namah
रामभक्त — राम के भक्त
Devotee of Rama
ॐ दैत्यकार्यविघातकाय नमः ।
oṃ daityakāryavighātakāya namaḥ
Om Daityakaryavighatakaya Namah
दैत्यकार्यविघातक — दैत्यों के कार्यों को विफल करने वाले
Thwarter of the demons' designs
ॐ अक्षहन्त्रे नमः ।
oṃ akṣahantre namaḥ
Om Akshahantre Namah
अक्षहन्ता — अक्षयकुमार का वध करने वाले
Slayer of Aksha-kumara
ॐ काञ्चनाभाय नमः ।
oṃ kāñcanābhāya namaḥ
Om Kanchanabhaya Namah
काञ्चनाभ — स्वर्ण-समान कान्ति वाले
Of golden hue
ॐ पञ्चवक्त्राय नमः ।
oṃ pañcavaktrāya namaḥ
Om Panchavaktraya Namah
पञ्चवक्त्र — पाँच मुख वाले
Five-faced
ॐ महातपसे नमः ।
oṃ mahātapase namaḥ
Om Mahatapase Namah
महातपस् — महान तपस्वी
The great ascetic
ॐ लङ्किनीभञ्जनाय नमः ।
oṃ laṅkinībhañjanāya namaḥ
Om Lankinibhanjanaya Namah
लङ्किनीभञ्जन — लंकिनी का मर्दन करने वाले
Crusher of Lankini
नाम ६१–८० | Names 61–80
ॐ श्रीमते नमः ।
oṃ śrīmate namaḥ
Om Shrimate Namah
श्रीमत् — शोभायुक्त
The glorious
ॐ सिंहिकाप्राणभञ्जनाय नमः ।
oṃ siṃhikāprāṇabhañjanāya namaḥ
Om Simhikapranabhanjanaya Namah
सिंहिकाप्राणभञ्जन — सिंहिका के प्राण हरने वाले
Slayer of Simhika
ॐ गन्धमादनशैलस्थाय नमः ।
oṃ gandhamādanaśailasthāya namaḥ
Om Gandhamadanashailasthaya Namah
गन्धमादनशैलस्थ — गन्धमादन पर्वत पर रहने वाले
Dweller on Mount Gandhamadana
ॐ लङ्कापुरविदाहकाय नमः ।
oṃ laṅkāpuravidāhakāya namaḥ
Om Lankapuravidahakaya Namah
लङ्कापुरविदाहक — लंका नगरी को जलाने वाले
Burner of the city of Lanka
ॐ सुग्रीवसचिवाय नमः ।
oṃ sugrīvasacivāya namaḥ
Om Sugrivasachivaya Namah
सुग्रीवसचिव — सुग्रीव के मन्त्री
Minister of Sugriva
ॐ धीराय नमः ।
oṃ dhīrāya namaḥ
Om Dhiraya Namah
धीर — धीर
The steadfast
ॐ शूराय नमः ।
oṃ śūrāya namaḥ
Om Shuraya Namah
शूर — शूरवीर
The valiant
ॐ दैत्यकुलान्तकाय नमः ।
oṃ daityakulāntakāya namaḥ
Om Daityakulantakaya Namah
दैत्यकुलान्तक — दैत्य-कुल का अन्त करने वाले
Destroyer of the demon race
ॐ सुरार्चिताय नमः ।
oṃ surārcitāya namaḥ
Om Surarchitaya Namah
सुरार्चित — देवताओं द्वारा पूजित
Worshipped by the gods
ॐ महातेजसे नमः ।
oṃ mahātejase namaḥ
Om Mahatejase Namah
महातेजस् — महान तेज वाले
Of great radiance
ॐ रामचूडामणिप्रदायकाय नमः ।
oṃ rāmacūḍāmaṇipradāyakāya namaḥ
Om Ramachudamanipradayakaya Namah
रामचूडामणिप्रदायक — राम को सीता की चूड़ामणि देने वाले
Who delivered Sita's crest-jewel to Rama
ॐ कामरूपिणे नमः ।
oṃ kāmarūpiṇe namaḥ
Om Kamarupine Namah
कामरूपी — इच्छानुसार रूप धारण करने वाले
Who assumes any form at will
ॐ पिङ्गलाक्षाय नमः ।
oṃ piṅgalākṣāya namaḥ
Om Pingalakshaya Namah
पिङ्गलाक्ष — भूरे नेत्रों वाले
Tawny-eyed
ॐ वार्धिमैनाकपूजिताय नमः ।
oṃ vārdhimainākapūjitāya namaḥ
Om Vardhimainakapujitaya Namah
वार्धिमैनाकपूजित — समुद्र व मैनाक पर्वत द्वारा पूजित
Honored by the ocean and Mount Mainaka
ॐ कवलीकृतमार्तण्डमण्डलाय नमः ।
oṃ kavalīkṛtamārtaṇḍamaṇḍalāya namaḥ
Om Kavalikritamartandamandalaya Namah
कवलीकृतमार्तण्डमण्डल — सूर्य-मण्डल को ग्रास बना लेने वाले
Who swallowed the sun's orb
ॐ विजितेन्द्रियाय नमः ।
oṃ vijitendriyāya namaḥ
Om Vijitendriyaya Namah
विजितेन्द्रिय — इन्द्रियों को जीतने वाले
Conqueror of the senses
ॐ रामसुग्रीवसन्धात्रे नमः ।
oṃ rāmasugrīvasandhātre namaḥ
Om Ramasugrivasandhatre Namah
रामसुग्रीवसन्धाता — राम व सुग्रीव में मित्रता कराने वाले
Who united Rama and Sugriva
ॐ महारावणमर्दनाय नमः ।
oṃ mahārāvaṇamardanāya namaḥ
Om Maharavanamardanaya Namah
महारावणमर्दन — महान रावण का मर्दन करने वाले
Crusher of the mighty Ravana
ॐ स्फटिकाभाय नमः ।
oṃ sphaṭikābhāya namaḥ
Om Sphatikabhaya Namah
स्फटिकाभ — स्फटिक-समान कान्ति वाले
Of crystalline lustre
ॐ वागधीशाय नमः ।
oṃ vāgadhīśāya namaḥ
Om Vagadhishaya Namah
वागधीश — वाणी के स्वामी
Lord of speech
नाम ८१–१०० | Names 81–100
ॐ नवव्याकृतिपण्डिताय नमः ।
oṃ navavyākṛtipaṇḍitāya namaḥ
Om Navavyakritipanditaya Namah
नवव्याकृतिपण्डित — नौ व्याकरणों के पण्डित
Master of the nine grammars
ॐ चतुर्बाहवे नमः ।
oṃ caturbāhave namaḥ
Om Chaturbahave Namah
चतुर्बाहु — चार भुजाओं वाले
Four-armed
ॐ दीनबन्धवे नमः ।
oṃ dīnabandhave namaḥ
Om Dinabandhave Namah
दीनबन्धु — दीनों के बन्धु
Friend of the lowly
ॐ महात्मने नमः ।
oṃ mahātmane namaḥ
Om Mahatmane Namah
महात्मन् — महात्मा
The great-souled
ॐ भक्तवत्सलाय नमः ।
oṃ bhaktavatsalāya namaḥ
Om Bhaktavatsalaya Namah
भक्तवत्सल — भक्तों पर वत्सल
Affectionate to devotees
ॐ सञ्जीवननगाहर्त्रे नमः ।
oṃ sañjīvananagāhartre namaḥ
Om Sanjivananagahartre Namah
सञ्जीवननगाहर्ता — संजीवनी पर्वत उठा लाने वाले
Bearer of the Sanjivani mountain
ॐ शुचये नमः ।
oṃ śucaye namaḥ
Om Shuchaye Namah
शुचि — पवित्र
The pure
ॐ वाग्मिने नमः ।
oṃ vāgmine namaḥ
Om Vagmine Namah
वाग्मिन् — वाक्पटु
The eloquent
ॐ दृढव्रताय नमः ।
oṃ dṛḍhavratāya namaḥ
Om Dridhavrataya Namah
दृढव्रत — दृढ़ संकल्प वाले
Of firm vow
ॐ कालनेमिप्रमथनाय नमः ।
oṃ kālanemipramathanāya namaḥ
Om Kalanemipramathanaya Namah
कालनेमिप्रमथन — कालनेमि का मर्दन करने वाले
Crusher of Kalanemi
ॐ हरिमर्कटमर्कटाय नमः ।
oṃ harimarkaṭamarkaṭāya namaḥ
Om Harimarkatamarkataya Namah
हरिमर्कटमर्कट — वानरों में श्रेष्ठ वानर
Chief among the vanaras
ॐ दान्ताय नमः ।
oṃ dāntāya namaḥ
Om Dantaya Namah
दान्त — संयमी
The self-controlled
ॐ शान्ताय नमः ।
oṃ śāntāya namaḥ
Om Shantaya Namah
शान्त — शान्त
The serene
ॐ प्रसन्नात्मने नमः ।
oṃ prasannātmane namaḥ
Om Prasannatmane Namah
प्रसन्नात्मन् — प्रसन्न आत्मा वाले
Of cheerful spirit
ॐ शतकण्ठमदापहृते नमः ।
oṃ śatakaṇṭhamadāpahṛte namaḥ
Om Shatakanthamadapahrite Namah
शतकण्ठमदापहृत् — रावण के अहंकार को चूर करने वाले
Destroyer of Ravana's pride
ॐ योगिने नमः ।
oṃ yogine namaḥ
Om Yogine Namah
योगी — योगी
The yogi
ॐ रामकथालोलाय नमः ।
oṃ rāmakathālolāya namaḥ
Om Ramakathalolaya Namah
रामकथालोल — राम-कथा में रमने वाले
Enraptured by the story of Rama
ॐ सीतान्वेषणपण्डिताय नमः ।
oṃ sītānveṣaṇapaṇḍitāya namaḥ
Om Sitanveshanapanditaya Namah
सीतान्वेषणपण्डित — सीता की खोज में निपुण
Skilled in the search for Sita
ॐ वज्रदंष्ट्राय नमः ।
oṃ vajradaṃṣṭrāya namaḥ
Om Vajradamshtraya Namah
वज्रदंष्ट्र — वज्र-समान दाढ़ों वाले
Of adamantine fangs
ॐ वज्रनखाय नमः ।
oṃ vajranakhāya namaḥ
Om Vajranakhaya Namah
वज्रनख — वज्र-समान नखों वाले
Of adamantine claws
नाम १०१–१०८ | Names 101–108
ॐ रुद्रवीर्यसमुद्भवाय नमः ।
oṃ rudravīryasamudbhavāya namaḥ
Om Rudraviryasamudbhavaya Namah
रुद्रवीर्यसमुद्भव — रुद्र (शिव) के तेज से उत्पन्न
Born of Rudra's potency
ॐ इन्द्रजित्प्रहितामोघब्रह्मास्त्रविनिवारकाय नमः ।
oṃ indrajitprahitāmoghabrahmāstravinivārakāya namaḥ
Om Indrajitprahitamoghabrahmastravinivarakaya Namah
इन्द्रजित्प्रहितामोघब्रह्मास्त्रविनिवारक — इन्द्रजित के अमोघ ब्रह्मास्त्र का निवारण करने वाले
Who countered Indrajit's infallible Brahmastra
ॐ पार्थध्वजाग्रसंवासिने नमः ।
oṃ pārthadhvajāgrasaṃvāsine namaḥ
Om Parthadhvajagrasamvasine Namah
पार्थध्वजाग्रसंवासी — अर्जुन के ध्वज-अग्र पर निवास करने वाले
Who dwells atop Arjuna's banner
ॐ शरपञ्जरभेदकाय नमः ।
oṃ śarapañjarabhedakāya namaḥ
Om Sharapanjarabhedakaya Namah
शरपञ्जरभेदक — बाणों के पिंजर को भेदने वाले
Breaker of the cage of arrows
ॐ दशबाहवे नमः ।
oṃ daśabāhave namaḥ
Om Dashabahave Namah
दशबाहु — दस भुजाओं वाले
Ten-armed
ॐ लोकपूज्याय नमः ।
oṃ lokapūjyāya namaḥ
Om Lokapujyaya Namah
लोकपूज्य — लोकों द्वारा पूज्य
Worshipped by all the worlds
ॐ जाम्बवत्प्रीतिवर्धनाय नमः ।
oṃ jāmbavatprītivardhanāya namaḥ
Om Jambavatpritivardhanaya Namah
जाम्बवत्प्रीतिवर्धन — जाम्बवान के प्रेम को बढ़ाने वाले
Increaser of Jambavan's affection
ॐ सीतासमेतश्रीरामपादसेवाधुरन्धराय नमः ॥ १०८ ॥
oṃ sītāsametaśrīrāmapādasevādhurandharāya namaḥ
Om Sitasametashriramapadasevadhurandharaya Namah
सीतासमेतश्रीरामपादसेवाधुरन्धर — सीता सहित श्रीराम के चरण-सेवा का भार वहन करने वाले
Foremost in serving the feet of Rama with Sita
Frequently asked questions
What is the Hanuman Ashtottara Shatanamavali?
Hanuman Ashtottara Shatanamavali (श्रीहनुमदष्टोत्तरशतनामावली) is a namavali dedicated to Hanuman. A Namavali is a litany of the sacred names of a deity, such as 108 or 1000 names, each recited with salutation to invoke that aspect of the divine.
Which deity is the Hanuman Ashtottara Shatanamavali dedicated to?
The Hanuman Ashtottara Shatanamavali is dedicated to Hanuman.
Is the Hanuman Ashtottara Shatanamavali available in Hindi and English?
Yes. On Adiveda the Hanuman Ashtottara Shatanamavali is given verse by verse in Devanagari (the original Hindi/Sanskrit script) with Roman (IAST) transliteration, simple phonetics and a clear English meaning, so you can read, pronounce and understand every line.
What is the source of the Hanuman Ashtottara Shatanamavali?
The Hanuman Ashtottara Shatanamavali is drawn from Traditional Ānjaneya recension (Rāma-rahasya lineage). Devanagari cross-verified vs drikpanchang and sanskritdocuments.org..
Can I read the Hanuman Ashtottara Shatanamavali online for free?
Yes - the Hanuman Ashtottara Shatanamavali is free to read online at Adiveda, formatted for mobile, for devotees in India and around the world.